Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI


Cerca il Significato


 La parola che hai cercato ha 7 significati.
voi
ant. e poet. vui
A pron. person. di 2ª pers. pl. m. e f. pop., tosc. (apocopato in vo')
1 Indica le persone a cui ci si rivolge e si usa come soggetto corrispondente al pl. di tu: v. uomini, v. donne; v. siete molto buoni; siete stati v. a telefonare?
‖ In genere omesso quando il v. indica in modo chiaro la persona; sempre espresso per evitare ambiguità con il v. al congiunt. (è convinto che v. siate in errore), in presenza di più soggetti (v. e io partiremo domani), per dare rilievo al soggetto (v. me l'avete detto), nelle contrapposizioni (v. l'avete chiesto, non noi), nelle esclamazioni (beati v.!), nelle comparazioni, preceduto da come e quanto: noi non parliamo come v.; ne sappiamo meno di v.
‖ Sempre espresso quando è rafforzato con stesso, medesimo, anche, nemmeno, proprio, appunto e sim.: v. stessi dovete garantirlo; verrete anche v.; non lo volete nemmeno v.; proprio v. lo credete?; lo diceste appunto v.
‖ Come sogg. si usa con valore impersonale per riferirsi in modo generico a un gruppo di persone o a tutta l'umanità: se v. considerate la situazione; quando v. riflettete su questo
‖ Con valore enfatico, in inizio di frase: v. sì che vi siete divertiti!; v. andate, noi vi aspetteremo qui
‖ Posposto al v. o in fine di frase, evidenzia il sogg. e lo stato in cui si trova, o esprime minaccia più o meno vaga, aspirazione, desiderio: ci penserete v.!; fateglielo vedere v. quello che sapete fare; invitasse voi. alla festa!
‖ Come sogg. si accorda con un nome singolare collettivo: v., razza di delinquenti, ve ne pentirete, ve ne pentirete
‖ Dopo i verbi copulativi essere, sembrare, parere, con valore predicativo: siete v.!; non sembrate più v.
rafforz. Ripetuto all'inizio e alla fine della frase, per dare maggior efficacia a un'affermazione: v. lo avete rovinato, v.
ant., pop. merid. Come forma di cortesia, si usa in sostituzione di tu e te per rivolgersi a una sola persona di sesso maschile o femminile, con lo stesso valore dell'attuale lei, in segno di riguardo o di distacco sul piano sociale: v. qui, ser Brunetto? Dante; baciamo le mani a v. don Calogero
2 Si usa come compl. ogg. corrispondente al pl. di te, in sostituzione della forma vi, quando gli si voglia dare particolare rilievo: sta guardando proprio v.; cercavamo v.; devo accusare v. di questo
3 Si usa come compl. ogg. o compl. di termine in luogo delle forme atone vi e ve, quando gli si voglia dare particolare rilievo: voleva v.; guarda proprio v.; a v. invece non piace, vero?; non lo spiegherò certo a v.!; a v. non darebbe mai il permesso
‖ Anteposto al v. per accentuare un contrasto: v. voleva, non noi; a v. hanno scritto, non a loro
A voi, esclamazione esortativa all'agire, a dimostrare le proprie capacità
E ora, a voi, vediamo cosa sapete fare, come ve la cavate
Eccomi a voi, a vostra disposizione
Veniamo, torniamo a voi, al vostro problema, a ciò che vi interessa
4 Preceduto dalla preposizione, si usa nei vari complementi indiretti: veniamo con v.; questo regalo è per v.; tra v. e me era seduto lui; si sono lamentati di v.
Da voi, nel vostro paese, nella vostra città, nella vostra regione, a casa vostra: starà da v. per un mese; da v. tira sempre vento; da v. la gente è troppo fredda

B come s.m.
Il pronome “voi”
Dare del voi a qualcuno, rivolgerglisi usando il pronome voi
estens. Passare dal voi al tu, instaurare un rapporto di confidenza con qualcuno



Hoepli.it



Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Per noi la tua privacy è importante


Il sito utilizza cookie ed altri strumenti di tracciamento che raccolgono informazioni dal dispositivo dell’utente. Oltre ai cookie tecnici ed analitici aggregati, strettamente necessari per il funzionamento di questo sito web, previo consenso dell’utente possono essere installati cookie di profilazione e marketing. Cliccando su “Accetto tutti i cookie” saranno attivate tutte le categorie di cookie. Per accettare solo deterninate categorie di cookie, cliccare invece su “Impostazioni cookie”. Chiudendo il banner o continuando a navigare saranno installati solo cookie tecnici. Per maggiori dettagli, consultare la Cookie Policy.

Impostazioni cookie
Rifiuta Tutti i cookie
Accetto tutti i cookie
X

hoepli.it | leggolibri.it