Home Dizionari » Dizionario Italiano » voglia

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 6 significati.

voglia
[vò-glia]
s.f. (pl. -glie)

1 Desiderio di qualcosa, spec. intenso, improvviso e momentaneo: ho v. di un bicchiere di acqua gelata; v. di cantare, di ballare, di piangere; non ho nessuna v. di uscire; mi vien v. di darti uno schiaffo
‖ Far venire voglia, la voglia, stimolare il desiderio: quella torta fa venir v. di mangiarla
‖ Levarsi, cavarsi, togliersi la voglia, appagare un desiderio o farselo passare
‖ Patire la voglia di qualcosa, desiderarla, senza poterla ottenere o realizzare
‖ Restare con la voglia in corpo, non riuscire a soddisfare un desiderio
‖ iperb. Morire dalla voglia di fare qualcosa, provare un desiderio intensissimo di farlo

2 Brama, desiderio intenso, spec. rivolto a soddisfare istinti peccaminosi
‖ eufem. Desiderio, stimolo sessuale; concupiscenza: soddisfare le proprie voglie; piegare, indurre qualcuno alle proprie voglie

3 Disposizione, inclinazione, volontà di fare qualcosa: questo ragazzo non ha v. di studiare; oggi non ho v. di far nulla; non ha mai v. di lavorare; hai v. di aiutarmi?
‖ Fare qualcosa contro voglia, di mala voglia, malvolentieri
‖ Di buona voglia, volentieri
‖ A sua voglia, secondo il suo piacere
‖ Stare di buona, di mala voglia, essere di buono o di cattivo animo
‖ fam. (seguito da v. all'inf.) Hai voglia a, rivolto a chi si ostina in un tentativo destinato a fallire: hai v. a correre, tanto non la raggiungerai mai!
| Hai voglia!, certo, sicuro; come no?: “posso telefonare?” “hai v.!”

4 pop. Impulso, desiderio improvviso di bere o mangiare determinati alimenti o bevande, attribuito dalla cultura popolare alle donne durante la gravidanza
‖ estens. Macchia, malformazione della cute, spec. angioma, presente nell'individuo fin dalla nascita, che, secondo la tradizione popolare, si formerebbe nel feto per un desiderio insoddisfatto della madre durante la gestazione: una v. di fragola, di vino, di caffellatte

5 ant. o lett. Volontà, volere
‖ dim. vogliétta; voglierèlla; vogliùzza
| pegg. vogliàccia

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante