Home Dizionari » Dizionario Spagnolo-Italiano » sobre

Dizionario Spagnolo-Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Hoepli spagnolo con CD-ROM
di TAM LAURA
Spagnolo-italiano/Italiano-spagnolo

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca la Traduzione Spagnolo-Italiano

Cambia lingua in Italiano-Spagnolo

La parola che hai cercato ha 1 significato.

sobre
\soBre\ [prep]
1 (lugar) sopra, su ● | la botella está sobre la mesa: la bottiglia è sul tavolo | el avión vuela sobre la ciudad: l'aereo vola sopra la città 2 fig (argumento) su, di, intorno a ● | hablamos sobre filosofía: parlammo di filosofia | una película sobre la guerra civil: un film sulla guerra civile | sobre el origen del género humano: circa l'origine del genere umano 3 oltre a, in aggiunta ● | sobre las preocupaciones que tiene le ha caído otra más: oltre alle preoccupazioni che ha già, se ne è aggiunta un'altra | me regaló cien euros sobre lo convenido: mi ha regalato cento euro oltre a quanto stabilito 4 (aproximación) verso, intorno, circa ● | llegaremos sobre las cinco: arriveremo verso le cinque | tendrá sobre cincuenta años: sarà sulla cinquantina 5 (tambiénfig) addosso, su ● | estar siempre sobre los hijos: stare sempre addosso ai figli | se lanzó sobre el enemigo: si gettò sul nemico 6 (dirección) su, verso ● | las ventanas dan sobre el jardín: le finestre guardano sul giardino 7 su ● | una hipoteca sobre la casa: un'ipoteca sulla casa | un traje sobre medida: un abito su misura 8 (reiteración) su, dietro ● | contar mentiras sobre mentiras: raccontare bugie su bugie | le vino una desgracia sobre otra: gli accadde una disgrazia dietro l'altraLocuciones=sobre mesa: dopo pranzo.

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Spagnolo-Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante