Home Dizionari » Dizionario Spagnolo-Italiano » salida

Dizionario Spagnolo-Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Hoepli spagnolo con CD-ROM
di TAM LAURA
Spagnolo-italiano/Italiano-spagnolo

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca la Traduzione Spagnolo-Italiano

Cambia lingua in Italiano-Spagnolo

La parola che hai cercato ha 1 significato.

salida
\salíDa\ [sf]
1 uscita ● | la salida de los niños de la escuela: l'uscita dei bambini dalla scuola | encontrarse a la salida del cine: trovarsi all'uscita del cinema | la salida de la autopista: l'uscita dell'autostrada 2 gita, viaggio (m), giro (m) ● | realizamos una salida al extranjero: abbiamo fatto un viaggio all'estero 3 fig uscita, via d'uscita, soluzione ● | una situación que no tiene salida: una situazione che non ha via d'uscita 4 fig pretesto (m), scappatoia, scusa ● | siempre busca una salida para escabullirse: cerca sempre qualche pretesto per dileguarsi 5 fig fam battuta, uscita ● | tener buenas salidas: avere delle uscite ingeniose 6 (tambiéncom) sbocchi (m pl) ● | un producto que tiene poca salida: un prodotto che ha pochi sbocchi | una carrera que tiene mucha salida: un corso di studi che offre molti sbocchi 7 (tambiéndep) partenza ● | horario de salidas y llegadas: orario di partenze e arrivi | la salida de los atletas: la partenza degli atleti 8 mil uscita, sortita ● 9 juego (damas) mossa ● 10 juego (billar, naipes) giocata ● 11 electr inform uscita ● Locuciones=callejón sin salida: vicolo ciecodar la salida: dare il segnale di partenza, dare il viano tener salida: non esserci via di scampoparrilla de salida: griglia di partenzapistoletazo de salida: colpo di partenza, viapotencia de salida: potenza d'uscitasalida de baño: accappatoiosalida de emergencia: uscita di sicurezzasalida de pie de banco: sproposito, gaffesalida de teatro: soprabitosalida de tono: caduta di tonosalida falsa: partenza irregolaresalida lanzada: rincorsa.

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Spagnolo-Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante