Dizionario Spagnolo-Italiano

momento
\moménto\ [sm]
1 (tambiénfig) momento, attimo ●  |  lo vi sólo un momento: l'ho visto solo per un momento |  espera un momento: aspetta un attimo 2 momento, occasione (f) ●  |  no le ha llegado aún su momento: non ha ancora avuto la sua occasione 3 fig attualità (f inv) ●  |  asunto de gran momento: affare di grande attualitàLocuciones=a cada momento: continuamente, in continuazione, ogni momentoal momento: subitoa partir de ese momento: a partire da quel momento, da quel preciso istantedel momento: del momentode momento: per il momento, per ora/adessodentro de un momento: tra un attimo, a momentidesde ese momento: da quel momentode un momento a otro: da un momento all'altrodurar un momento: durare un attimoen buen/mal momento: al momento giusto/sbagliatoen el momento menos pensado: quando uno meno se lo aspettaen un momento: in un attimoen un primer momento: in un primo momentoesperar el momento oportuno/indicado: attendere il momento opportunohace un momento: un attimo fa, poco famomento crucial: momento crucialemomento de inercia: momento d'inerziamomento de rotación: momento di rotazionemomento de una fuerza/un par: momento di una forza/coppiamomento fatídico: momento fatidicomomento magnético: momento magneticomomento musical: momento musicaleno estarse quieto un momento: non stare quieto un momentono tener un momento de tranquilidad: non avere un attimo di pace/tranquillitàpor el momento: per il momento/orapor momentos: progressivamente; prestopor un momento: per un attimoreflexionar un momento: fermarsi a riflettere¡un momento!: un momento!volver en un momento: tornare in un attimo.