Dizionario Spagnolo-Italiano

menos
\ménos\ [adv] meno
 |  gasta menos: spendi meno |  tengo menos años que tú: ho meno anni di te |  es poco menos de un litro: è poco meno di un litro |  diez menos tres igual siete: dieci meno tre fa sette
► menos + querer + inf + que preferire + inf + piuttosto che/anziché ●  |  menos quiero perjudicar a alguien que salir yo perjudicado: preferisco nuocere a me stesso piuttosto che a qualcun altroLocuciones=a lo menos: almenoaún menos: ancor menocada vez menos: sempre di menocuando menos ...: almeno ...de menos: in meno, di meno, menoechar de menos: sentire la mancanza, avere nostalgiaen menos: menoen menos de nada: in un batter d'occhiohacer menos a uno: disprezzare qualcunolo menos: minimomenos aún: ancora peggiomenos de: meno dimenos mal: meno malenada menos: niente meno!ni más ni menos: né più né meno, proprio, esattamente; nientepopodimeno che, nientemenoni mucho menos: neanche per sogno, niente affatto, assolutamente nono ser menos: non essere da menono ser para menos: averne ben dondepor lo menos: per lo meno; minimoser lo de menos: essere il menovalorar/estimar en menos: sottovalutare.