Dizionario Spagnolo-Italiano

gasto
\gásto\ [sm]
1 spesa (f), costo ●  |  los gastos de comunidad son muy altos: le spese di condominio sono molto elevate 2 consumo ●  |  el gasto de este coche es de diez litros cada cien kilómetros: il consumo di questa automobile è di dieci litri ogni cento chilometriLocuciones=correr con los gastos: assumere/farsi carico delle spesecubrir los gastos: pagare le spesegasto bruto: spesa lordagasto nacional/público: spesa pubblicagasto neto: spesa nettagastos corrientes: spese correntigastos de capital: spese di immobilizzo; investimenti di capitalegastos de consumo: spese di consumogastos deducibles: spese deducibiligastos de almacenaje: spese di magazzinogastos de envío: spese di invio/spedizionegastos de establecimiento: spese di impianto; spese di investimentogastos de explotación/funcionamiento: spese varie di esercizio, spese operativegastos deficitarios: economia deficitariagastos de mantenimiento: spese di manutenzionegastos de representación: spese di rappresentanzagastos extraordinarios: spese straordinariegastos fijos: costi fissi; spese fissegastos financieros: oneri finanziarigastos fiscales: spese fiscaligastos generales: spese generali; spese di esercizio; costi di gestionegastos variables: costi variabilihacer el gasto: pagare il costo; mantenere viva una conversazione; sobbarcarsi lo sforzo.