Dizionario Spagnolo-Italiano

estrella
\estréLa\ [sf]
1 (tambiénastro) stella ●  |  la estrella Sirio: la stella Sirio |  el caballo tenía una estrella blanca en la frente: il cavallo aveva una stella bianca sulla fronte |  hotel de cinco estrellas: albergo a cinque stelle 2 mil stelletta ● 3 fig destino (m), sorte, stella ●  |  nacer con buena estrella: nascere sotto una buona stella 4 cine TV stella, star (inv) ●  |  es la estrella mejor cotizada del momento: è la star più quotata del momento 5 fort forte (m) a stella ● 6 impr (asterisco) stella ● Locuciones=campar con su estrella: nascere sotto una buona stellaestrella binaria/doble: stella doppiaestrella de David: stella di Davideestrella del norte: stella del nordestrella de mar: stella marinaestrella de Navidad: stella di Natale, poinseziaestrella de rabo: stella crinita/corunta/caudataestrella de Venus: la stella Diana, il pianeta Venereestrella errante/errática: stella errante/lucenteestrella fija: stella fissaestrella fugaz: stella cadente/filanteestrella gigante: stella giganteestrella múltiple: stella multiplaestrella nova: stella novaestrella polar: stella polareestrella supernova: stella supernovaestrella triple: stella triplaestrella variable: stella variabileestrellas colapsadas: stelle evolutelevantarse con las estrellas: alzarsi di buon mattinolluvia de estrellas: pioggia di stelle cadentinacer con/tener estrella: essere fortunato; essere simpaticoponer sobre/por las estrellas: portare/levare (fino) alle/fin sopra le stelletachonado de estrellas: cosparso di stelletener buena/mala estrella: avere buona/mala sorteunos nacen con estrellas y otros nacen estrellados: chi tanto e chi nientever las estrellas: vedere le stelle.