Home Dizionari » Dizionario Italiano » suonare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 19 significati.

suonare
[suo-nà-re]
o sonare
(suòno; in tutta la coniug., -uò-, se tonico, -o-, se atono; ma nell'uso è ormai prevalente la forma -uo- anche in sede atona, per influsso di suòno, s.m.)

A v. tr.

1 Produrre suoni con uno strumento musicale: s. il violino, la chitarra, il pianoforte; imparare a s. uno strumento
‖ ass. Fare musica: suona benissimo

2 Eseguire una composizione musicale: la banda suona la marcia funebre; l'orchestra doveva s. una sinfonia di Beethoven
‖ estens. Suonare Mozart, eseguire brani composti da Mozart

3 non com. Fare emettere suoni a un oggetto attraverso percussione, strofinamento o caduta: s. il cristallo

4 estens. Azionare o comandare un dispositivo acustico: s. il campanello; non bisogna s. il clacson di notte

5 estens. Emettere una segnalazione; annunciare per mezzo di un suono: la tromba suonò la ritirata
‖ Annunciare una scadenza particolare o l'inizio di un periodo di tempo: la campanella suona la fine delle lezioni
‖ Battere le ore: il campanile suona la mezzanotte

6 fig., fam. Battere, dare colpi, botte: gli ha suonato un tremendo ceffone
‖ Picchiare, malmenare: lo hanno suonato
‖ Suonarle, darle di santa ragione: me le hanno suonate
‖ Suonarsele, con valore recipr., darsele di santa ragione

7 fig., fam. Suonarla a qualcuno, esprimere con franchezza le proprie ragioni a qualcuno; parlare chiaro: appena lo vedo gliela suono

8 fig., pop. Imbrogliare, truffare: si è fatto s. come un pollo da quattro imbroglioni

9 lett. Significare, esprimere: le sue opere suonano lode

B v. intr. (aus. avere nei sign. 1,2 e 3, essere nei sign. 4,5, essere o avere nei sign. 6 e 7)

1 Di dispositivi acustici di vario genere, emettere un suono: il campanello non suona; il telefono ha suonato a lungo
‖ Di campane, emettere rintocchi: s. a festa, a martello, a morto, a stormo

2 Di strumenti musicali, emettere suoni: c'è un tasto del pianoforte che suona male; la chitarra si è scordata e non suona più bene

3 Eseguire musica: sa s. come pochi; s. con passione
‖ Essere musicista di professione: s. alla Scala; suona in un complesso
‖ Tenere un concerto: suonerà domani sera allo stadio; suoniamo tutte le sere

4 Produrre un effetto acustico, risuonare, spec. di oggetto cavo: il muro suona vuoto

5 Essere annunciato da un suono: la mezzanotte è suonata senza che me ne sia accorto

6 Produrre una determinata sensazione, non solo uditiva, spec. riferito a parole o frasi: i suoi versi suonano dolci; queste parole dette da te suonano strane; un nome che suona bene

7 ant., lett. Avere fama, essere conosciuto

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante