Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI


Cerca il Significato


 La parola che hai cercato ha 14 significati.
originale
[o-ri-gi-nà-le]
(pl. -li)
A agg.
1 Che è dall'origine, che esiste dalla nascita
Peccato originale, quello commesso da Adamo ed Eva
2 Che viene dal luogo d'origine: dall'India mi ha portato un sari o.
‖ Che appartiene, risale all'epoca di cui mostra tratti caratteristici: un calamaio o. dell'Ottocento
‖ Di prodotto che è stato fabbricato dall'azienda che per prima lo ha commercializzato: sono levi's originali?
Ricambi originali, prodotti dalla stessa casa di fabbricazione della macchina, del meccanismo e sim. a cui sono destinati
3 Che è come in origine: hanno restituito alla facciata il suo aspetto o.
4 Di ogni opera che sia di mano dell'autore o che provenga direttamente dall'autore; autentico: il manoscritto o. del poema è andato smarrito; è una tela o., non una copia
In lingua originale, di opere letterarie non in traduzione: sarebbe bene leggere i libri in lingua o.; di film, non doppiato
5 Che ha carattere proprio, è del tutto nuovo e non deriva da modelli: concetti, idee originali; è un modello o.
6 estens. Di persona o cosa che abbia un carattere proprio, singolare, bizzarro: che tipo o. quel tuo amico!, una trovata o.
‖ SIN. strano, stravagante

B s.m. (anche f. nel sign. 5)
1 Opera, esemplare, modello originale rispetto alle eventuali riproduzioni, copie, riduzioni e adattamenti: l'o. del documento; una copia fedele dell'o. michelangiolesco; il ritratto è più bello dell'o.
‖ Atto o documento redatto dall'ufficio competente: per il concorso richiedono l'o. del diploma
2 Lingua originale: leggere Proust nell'o.
3 Manoscritto o dattiloscritto completo di tutte le indicazioni per la composizione tipografica
4 estens. Persona strana, stravagante: è davvero un o.
5 RADIO-TV Opera nata per una trasmissione radiofonica o televisiva, e non tratta da un'opera preesistente: un o. televisivo in sette puntate



Hoepli.it



Copyright © 2001-2015 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie.

X