Home Dizionari » Dizionario Italiano » condurre

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 18 significati.

condurre
[con-dùr-re]
ant. conducere
(condùco, condùci, condùcono; conducévo; condùssi, conducésti, condùsse, conducémmo, conducéste, condùssero; congiunt. pres. condùca, conduciàmo, conduciàte, condùcano; conducéssi; imperat. condùci; conducèndo; conducènte; condótto)

A v. tr.

1 Portare, accompagnare: c. i bambini a scuola; c. a spasso il cane

2 Guidare, pilotare, manovrare: c. l'automobile, l'aereo, il tram
‖ fig. Condurre in porto, concludere felicemente un'impresa, un'iniziativa
‖ Condurre la nave in acque più tranquille, superare molte difficoltà per arrivare a una situazione tranquilla
‖ estens. Trasportare, immettere, spec. di condotti, tubazioni e sim.: c. l'acqua in periferia

3 fig. Portare avanti, gestire un'attività, un'iniziativa, spec. di natura economica o politica: c. un'azienda; c. un negoziato; c. una politica conservatrice; c. un romanzo con maestria
‖ Dirigere uno spettacolo: la trasmissione è condotta da un noto giornalista

4 fig. Portare, ridurre, trascinare: amor condusse noi a una morte Dante; c. in miseria, alla rovina, alla disperazione, alla vittoria; c. un'operazione a buon fine
‖ lett. Spingere, indurre: c. alla ribellione

5 fig. Passare, trascorrere: c. un'esistenza, una vita grama, felice

6 FIS Possedere la proprietà di trasmettere il calore, l'elettricità, il suono e sim.

7 MAT Tracciare, segnare: c. una retta, la perpendicolare a un punto

8 ant. Arruolare, assumere: c. milizie; c. medici, professori

9 ant. Prendere in affitto: c. una bottega

B v. intr. (aus. avere)

1 Di strade, fare capo a un determinato luogo: questa stradina conduce in piazza

2 SPORT Guidare, vincere, essere in vantaggio: c. per 1 a 0
‖ Nelle corse, guidare la corsa, fare l'andatura
‖ Capeggiare una classifica: la squadra che conduce

C v. rifl. condùrsi

1 Comportarsi, atteggiarsi: condursi bene, male

2 Recarsi, portarsi: condursi sul luogo dell'incidente
‖ raro Arrivare: condursi fino alla vecchiaia

3 non com. Ridursi: è mai possibile che ci si possa c. in questo stato?

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante