Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI


Cerca il Significato


 La parola che hai cercato ha 13 significati.
bocca
[bóc-ca]
s.f. (pl. -che)
1 Cavità della parte anteriore del capo, presente nell'uomo e in molti animali, delimitata dalle labbra, sede del gusto, in cui si introducono gli alimenti e che serve alla respirazione e all'emissione di voce e suoni
Per bocca, per via orale
Respirazione bocca a bocca, tecnica di rianimazione in cui il rianimatore insuffla aria nei polmoni della persona priva di sensi
fig. Restare a bocca aperta, per la meraviglia, lo stupore
| Finire, cadere in bocca a qualcuno, finire in suo potere
| Cadere, cacciarsi in bocca al lupo, in potere di una persona pericolosa
| In bocca al lupo!, formula di augurio per chi si accinge a un'impresa difficile o pericolosa
| Sentirsi, avere il cuore in bocca, provare grande emozione o spavento
2 estens. Parte esterna della bocca, labbra: la b. mi baciò tutto tremante Dante; b. larga, stretta
Storcere la bocca, per la disapprovazione o il disgusto
Far bocca da ridere, atteggiare le labbra al sorriso
fig. Avere la schiuma alla bocca, essere accecati dall'ira
3 estens. Senso del gusto e gusto stesso: cibo gradito alla b.
A bocca asciutta, senza mangiare
| Lasciare, restare a bocca asciutta, privi di qualcosa, delusi
| Lasciare la bocca buona, cattiva, lasciare soddisfatti, insoddisfatti
fig. Avere l'acquolina in bocca, avere vivo desiderio di qualcosa
| Avere ancora il latte in bocca, essere molto giovani e inesperti
| Essere di bocca buona, facilmente accontentabile
| Essere di bocca dolce, scelta, di gusti difficili
| Essere di bocca larga, essere avidi
| Fare la bocca a qualcosa, abituarcisi
| Rifarsi la bocca, eliminare un cattivo sapore; fig. una brutta impressione
| Tenere a bocca dolce, tenere buoni con lusinghe, promesse
| Togliere il pane di bocca a qualcuno, privarlo anche del necessario
4 Organo fonatorio, quello con cui si parla
Aprir bocca, parlare
A bocca chiusa, in silenzio
Bocca d'inferno, bestemmiatore o persona maldicente
Bocca d'oro, persona saggia
Chiudere, tappare, cucire la bocca a qualcuno, impedirgli di parlare, ridurlo al silenzio
Con la bocca, non con il cuore, solo a parole
Tenere, avere la bocca cucita, mantenere un segreto
Dire quello che viene alla bocca, parlare a vanvera, senza riflettere
Lasciarsi uscire, scappare qualcosa di bocca, dirla senza volere
fig. Acqua in bocca!, esortazione al silenzio
| Essere sulla bocca di tutti, essere argomento di maldicenza
| Levare di bocca una parola a qualcuno, prevenirlo nel dirla
| Avere sempre in bocca, qualcosa, qualcuno, parlarne spesso
| Essere largo di bocca, parlare con volgarità
| Essere la bocca della verità, essere sempre sincero
| Mettere bocca in una cosa, intromettersi
| Mettere in bocca a qualcuno un parere, un giudizio, suggerirglielo o attribuirglielo
| Parlare, esprimersi a mezza bocca, in modo reticente
| Passare di bocca in bocca, diffondersi: la notizia passò di b. in b.
| Tirar fuori di bocca qualcosa o qualcuno, sforzarsi di fargliela dire
| pop. Lavarsi, sciacquarsi la bocca di qualcuno, sparlarne
5 fig. Persona, individuo: una famiglia con tre bocche da sfamare.
6 fig. Apertura di entrata o di uscita; apertura di un luogo o di un oggetto: la b. del pozzo, del forno, del vulcano
Bocca del ghiacciaio, apertura alla fronte del ghiacciaio dalla quale fuoriesce il fiume glaciale
Bocca dello stomaco, apertura superiore dello stomaco
Bocca da fuoco, pezzo d'artiglieria, cannone
Bocca di lupo, boccadilupo
Bocca d'opera, boccascena del teatro
7 BOT Bocca di leone, erba perenne delle Scrofulariacee (Antirrhinum maius), a foglie lanceolate e fiori di vari colori
Bocca di lupo, pianta erbacea perenne delle Labiate (Melittis mellissophyllum) con foglie cuoriformi e fiori rosei o bianchi
8 GASTRON Bocca di dama, pasta dolce fatta con farina, mandorle, zucchero e uova
9 GEOGR Foce di un fiume: b. d'Arno; le bocche del Nilo
‖ Stretto di mare: Bocche di Bonifacio
‖ Passo o valico di monte: b. Seriola; b. Trabaria
10



Hoepli.it



Copyright © 2001-2015 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie.

X