Dizionario Italiano

1 Azione del volare per un determinato tratto; volo: le volate degli uccelli intorno al campanile; mi invitò a fare una v. sulla città con l'elicottero; una pericolosa v. dal balcone

2 Stormo di uccelli in volo: una v. di fringuelli, di storni

3 estens. Spostamento molto rapido; corsa: fece una v. fino a casa e tornò subito; faremo una v. fino alla stazione per non perdere il treno
‖ Di volata, di corsa; estens. in tutta fretta: mangiare di v.

4 MIL Nei pezzi di artiglieria, parte anteriore della canna, compresa tra gli orecchioni e la bocca da fuoco
‖ Tirare di volata, dando al pezzo una grande elevazione

5 MUS Rapida esecuzione di una serie di note in scala

6 SPORT Nelle gare di corsa, a piedi o in bicicletta, scatto molto intenso e piuttosto breve per staccare gli avversari: con una v. riuscì a staccare tutti gli altri concorrenti
‖ Nelle gare di corsa, spec. di ciclismo, fase conclusiva di una gara, nella quale un nutrito gruppo di concorrenti si disputa la vittoria: una v. affollata, pericolosa, tumultuosa; v. a tre, a cinque, a dodici; vincere, perdere la v.
| Disputare la volata, in prossimità di un traguardo
| Volata finale, quella che si disputa nell'ultimo traguardo
| Tirare la volata, scattare per primi verso il traguardo, aumentando il ritmo; fig. essere l'elemento trainante: in questa zona è l'industria tessile che tira la v.
‖ In alcuni giochi di palla, come nel tamburello, nel pallone a bracciale, nel pallone elastico e sim., tiro molto forte che manda la sfera oltre la linea di fondo del campo avversario
‖ Nel baseball, palla battuta che vola alta in aria
‖ Gioco di palla simile al calcio, ma praticato con tutto il corpo, tra due squadre di otto giocatori ciascuna

7 TECN Nella tecnica mineraria, scoppio simultaneo o in rapida successione di una serie di mine

8 ant., lett. Improvvisa elevazione spirituale o intellettuale: una v. lirica; le volate di Pindaro
‖ dim. volatìna
| (accr. → volatóna; → volatóne m.)