vicino
[vi-cì-no]
A
agg.
1 Nello spazio, poco distante; non lontano: c'è una festa nel palazzo v.; questi mobili sono troppo vicini; la nave si rifugiò nel porto più v.; la stazione è vicina; eravamo ormai vicini al cinema
‖ Confinante: nazioni vicine sempre in guerra tra loro
‖ Di parente, prossimo, stretto: è un mio v. parente
‖ raro o ant. Con la prep. di: Verlungo, villa assai vicina di qui Boccaccio
‖ CON. lontano
2 Nel tempo, poco distante; prossimo, imminente: la mezzanotte era ormai vicina; è v. il giorno della rivincita; la burrasca sembra vicina; eravamo vicini a Natale; è ormai vicino agli ottant'anni
‖ Che è appena accaduto, che si è verificato di recente: il divorzio è troppo v. per pensare a un nuovo matrimonio
‖ Con la prep. a seguita da v. all'inf., con il sign. di stare per, essere sul punto di: era ormai vicina a partorire; quando era v. ad andarsene mi confidò la notizia
3 estens. Simile, somigliante, affine: una tinta vicina al viola; le tue idee non sono affatto vicine alle mie; hanno due caratteri assai vicini tra loro
4 fig. Partecipe dei sentimenti, delle emozioni di qualcuno: le siamo molto vicini nel suo grande dolore; si sentiva vicina a lei nella gioia del trionfo
B
s.m. (f. -na nei sign. 1 e 3)
1 Persona che si trova accanto a un'altra, a poca distanza da un'altra: il mio v. di banco, di camerata, di branda; un nostro v. di casa
‖ ass. Chi abita nella stessa casa di altre persone, o in una casa della stessa via o dello stesso quartiere: abbiamo un v. molto scorbutico; siamo in ottimi rapporti con i nostri vicini
‖ Confinante: i nostri vicini d'Oltralpe
2 al pl. Nella roulette, combinazione formata da un numero unito ai quattro immediatamente seguenti e precedenti sulla ruota
3 ant. o poet. Concittadino: Dante, il vicin mio grande Carducci
C
avv.
A poca distanza:
vieni v. se vuoi parlarmi;
le sedie vanno messe là v.;
abitiamo qui v.;
una donna di qui v.
‖
iterat. Per indicare massima vicinanza:
mi stavano v. v.;
abitiamo v. v.
‖
Da vicino, da poca distanza:
ci vedo meglio da v. che da lontano;
fig. bene, intimamente; minutamente:
non la conoscete così da v. come la conosco io;
è una faccenda che vorrei esaminare da v.
D
come prep.
Nella loc. prep.
Vicino a, accanto a:
l'ho incontrata v. a casa mia;
camminavano v. al muro;
gli si mise v.;
sedetemi v.;
le andò v. per parlarle
‖ Nei pressi di:
abitiamo v. a Firenze