Home Dizionari » Dizionario Italiano » temere

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 13 significati.

temere
[te-mé-re]
(témo, témi, temiàmo, témono; temévo, temevàmo, temévano; teméi o temètti, temésti, temé o temètte, temémmo, teméste, temérono o temèttero; temènte; temùto)

A v. tr.

1 Avere paura, timore di qualcosa o qualcuno: t. il castigo del padre; temo il tuo carattere irascibile; temi forse qualcosa?
‖ SIN. paventare

2 Provare rispetto reverenziale: t. Dio

3 Pensare con preoccupazione alla possibilità che si realizzi o no un certo evento: temo di sbagliare il compito in classe; temo che arriverai in ritardo all'appuntamento; temeva di non farcela
‖ Avere il dubbio, il sospetto che possa accadere qualcosa di pericoloso o di spiacevole: temo di aver capito le vostre intenzioni; temeva che lo avessero scoperto; temo che il colpevole sia proprio lui
‖ SIN. sospettare

4 In formule di cortesia, rammaricarsi, dispiacersi di qualcosa: temo di non poterla accontentare; temo che non potrò darvi una bella notizia

5 (in propos. negative) Curarsi di qualcosa, per esprimere sicurezza, indifferenza o disprezzo: non t. le chiacchiere della gente; non temo la fatica fisica, ma lo stress; possono dire quello che vogliono, non li temo
‖ Affermazione che non teme smentite, inoppugnabile
‖ Non avere nulla da temere, non correre alcun pericolo; essere a posto con la coscienza
‖ Prezzi che non temono la concorrenza, bassissimi

6 fig. Essere particolarmente sensibile a qualcosa da cui si può ricevere danno: le piante d'appartamento temono le correnti d'aria; temo il freddo, sono ancora convalescente

B v. intr. (aus. avere)

1 Nutrire preoccupazione, aver paura: temo per la salute di mia madre
‖ Temere per qualcuno, essere in apprensione per la sua sorte: temo per te e per la tua famiglia

2 Essere frenato da preoccupazioni, paure, dubbi e sim.: temo dell'esito della vostra impresa; dimmi quel che pensi senza t.

3 Dubitare, diffidare, sospettare: è prudente t. di tutti coloro che sono troppo cortesi; teme anche di quelli che lo vogliono aiutare
‖ Temere di qualcosa, aspettarsene un danno: temo della sua invidia

C v. intr. pronom. temérsi

ant. Aver paura

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante