Home Dizionari » Dizionario Italiano » stringere

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 20 significati.

stringere
[strìn-ge-re]
ant. strignere
(strìngo, -gi, strìngono; strìnsi, stringésti, strinsero; stringènte; strétto, pop., dial. strìnto)

A v. tr.

1 Avvicinare fra loro due cose, o due parti di una cosa, e serrarle l'una contro l'altra: s. le ganasce della tenaglia; s. le labbra, le gambe
‖ Stringere i denti, serrarli, fig. sopportare una situazione spiacevole e difficile in vista di un obbiettivo da raggiungere
‖ Stringere i freni, frenare o rendere più efficiente l'impianto frenante di un veicolo; fig. rendere più severa la disciplina
‖ Stringere una vite, un bullone, avvitarli meglio

2 Tenere ben stretto, comprimere, premere: la madre stringeva a sé il figlio
‖ Impugnare: strinse la spada e si gettò nella mischia; stringeva in pugno una pistola
‖ Stringere la mano a un amico, in segno di saluto

3 Di calzatura, comprimere provocando dolore: queste scarpe mi stringono troppo
‖ Di abito, andar stretto, aderire troppo: la giacca mi stringe in vita

4 Restringere, ridurre in larghezza: la gonna è da s. in vita
‖ fig. Stringere il cuore, commuovere profondamente suscitando un senso di pena

5 Circondare serrando: s. d'assedio una città

6 estens. Costringere, addossare contro qualcosa, in uno spazio ristretto: mi ha stretto contro il muro
‖ Stringere una curva, percorrerla seguendo la traiettoria più breve

7 fig. Accelerare, abbreviare la durata di un'operazione
‖ ass. Sintetizzare, venire alla conclusione: hai già parlato a lungo, ora stringi
‖ Stringere i tempi, accelerare, affrettare il compimento di qualcosa
‖ Stringi stringi, alla resa dei conti, in conclusione, in sostanza: sembrava una gran questione, ma stringi stringi il problema è tutto qui

8 fig. Stipulare, concludere: s. un patto, un'alleanza
‖ Stringere un'amicizia con qualcuno, diventare suo amico

9 fig., lett. Costringere, forzare: cominciò molto a s. e sollecitar Bruno Boccaccio

10 ass. Provocare stitichezza: il limone stringe

11 MAR Stringere il vento, disporre le vele in modo che formino l'angolo più retto possibile con la direzione del vento

12 MUS Stringere il tempo, nella tecnica musicale, accelerarlo

B v. intr. (aus. avere)

1 Urgere, incalzare: il tempo stringe

2 SPORT Stringere al centro, a rete, nel calcio e nel rugby, guidare la palla verso l'asse centrale del campo e verso la rete avversaria, partendo da una posizione laterale

C v. rifl. strìngersi

1 Accostarsi, avvicinarsi strettamente: stringiti a me
‖ fig. Stringersi intorno a qualcuno, dimostrargli solidarietà e affetto

2 Contrarsi, rannicchiarsi
‖ Stringersi nelle spalle, alzare le spalle mostrando disinteresse, noncuranza, indecisione
‖ PROV. Chi troppo vuole nulla stringe, chi pretende troppo, non ottiene nulla

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante