Home Dizionari » Dizionario Italiano » spostare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 10 significati.

spostare
[spo-stà-re]
(spòsto)

A v. tr.

1 Portare da un posto a un altro, cambiare di posto: s. un mobile da una stanza in un'altra; quel quadro va spostato un po' più in basso; hanno spostato la fermata dell'autobus cento metri più avanti
‖ Collocare fuori del posto ordinario, giusto, conveniente: l'urto violento gli ha spostato una vertebra; cerca di non spostarmi le carte sulla scrivania
‖ estens. Trasferire da un luogo a un altro: la capitale d'Italia fu spostata da Torino a Firenze e infine a Roma
‖ SIN. muovere, rimuovere

2 Mutare nel tempo, anticipando o posticipando: s. l'ora della partenza; s. gli impegni presi a data da destinarsi; s. di un'ora l'appuntamento
‖ fig. Modificare, alterare, variare: questo fatto sposta tutti i miei progetti

3 fig. Indirizzare, orientare in altra direzione: s. l'attenzione su un aspetto inedito del problema

4 fig., non com. Dissestare, causare uno squilibrio; rovinare: tasse troppo gravose che spostano i piccoli proprietari

B v. rifl. spostàrsi

1 Di persona, muoversi dal posto che si occupa: i ragazzi più alti si spostino all'ultima fila di banchi
‖ Scostarsi, farsi in là: per favore, si sposti, vorrei passare
‖ estens. Viaggiare: è agente di commercio e si sposta continuamente
‖ Non spostarsi di un passo, rimanere immobile; fig. non recedere minimamente da un atteggiamento assunto, da una posizione presa

2 estens. Cambiare sede, trasferirsi: non si è mai spostato dalla sua città; continua a spostarsi da un ufficio all'altro; dovrò presto spostarmi a Napoli per lavoro

C v. intr. pronom. spostarsi

Di cosa, cambiare di posto: il sole sembra spostarsi da Oriente a Occidente
‖ Subire uno spostamento: gli si è spostata una vertebra

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante