Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI


Cerca il Significato


 La parola che hai cercato ha 12 significati.
spiegare
[spie-gà-re]
(spiègo, -ghi, spiègano; spiegànte; spiegàto)
A v. tr.
1 Svolgere, distendere, spianare ciò che è ripiegato, avvolto: s. la tovaglia e stenderla sulla tavola; s. una pezza di stoffa per misurarla; s. la carta topografica; s. un foglio arrotolato
‖ Aprire, spalancare: l'aquila spiega le ali al volo
Spiegare il volo, volare ad ali spiegate
fig. Spiegare la voce, spiegare il canto, emetterli con tutta la sonorità possibile
MAR spiegare le vele al vento, salpare, prendere il mare, partire
2 estens. Indicare nei dettagli, far capire: spiegami come funziona questa macchina; ora ti spiegherò quel che devi fare; mi spiegò quale era la via da prendere
‖ Rendere manifesto, far conoscere, far sapere: mi spiegò il motivo del suo malumore; ti spiegherò come stanno esattamente le cose; spiegami perché sei così nervoso
Spiegarsi, spiegare a se stesso, rendersi conto, capire, intendere: non so spiegarmi come sia accaduto tutto questo; ora mi spiego perché non mi ha più scritto
‖ SIN. motivare, giustificare
3 fig. Rendere chiaro, comprensibile ciò che appare oscuro, difficile, appianandone le difficoltà: s. il significato di una parola, di una frase; s. una terzina dantesca; s. le cause di un fenomeno
‖ Esporre illustrando, commentando, interpretando: s. un teorema; s. una teoria filosofica
‖ Sciogliere, risolvere: s. un indovinello, un rebus
ass. Fare lezione, esporre un argomento: è un professore che spiega bene
‖ SIN. chiarire, esplicare
4 fig. Dimostrare, manifestare, ostentare: s. uno zelo esemplare; s. tutto il proprio coraggio
non com. Svolgere, impiegare
5 MIL Schierare, disporre uomini lungo una zona di territorio per fronteggiare un'azione avversaria: s. le truppe, le forze, l'esercito

B v. intr. pronom. spiegàrsi
1 Aprirsi, svolgersi, distendersi: tutte le bandiere si erano spiegate al vento
2 fig. Di cose, palesarsi, apparire chiaro, evidente: sono fatti che si spiegano da soli

C v. rifl. spiegàrsi
fig. Dichiarare con chiarezza il proprio pensiero, farsi capire: era muto, ma si spiegava benissimo per mezzo di gesti; vorrei spiegarmi in due parole; cerca di spiegarti meglio
Mi spiego?, mi sono spiegato?, per evidenziare l'importanza di una cosa detta in precedenza: che il fatto non si ripeta più: mi sono spiegato?
Non so se mi spiego, spesso con intonazione ironica, per sottolineare una cosa poco credibile: pretendeva anche di essere promosso di grado: non so se mi spiego

D v. rifl. recipr. spiegàrsi
Venire a una spiegazione, chiarire vicendevolmente le proprie ragioni per appianare un dissidio, risolvere un malinteso: ragionate con calma e riuscirete a spiegarvi; alla fine ci siamo spiegati e abbiamo smesso di litigare



Hoepli.it



Copyright © 2001-2015 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie.

X