Home Dizionari » Dizionario Italiano » spiegare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 12 significati.

spiegare
[spie-gà-re]
(spiègo, -ghi, spiègano; spiegànte; spiegàto)

A v. tr.

1 Svolgere, distendere, spianare ciò che è ripiegato, avvolto: s. la tovaglia e stenderla sulla tavola; s. una pezza di stoffa per misurarla; s. la carta topografica; s. un foglio arrotolato
‖ Aprire, spalancare: l'aquila spiega le ali al volo
‖ Spiegare il volo, volare ad ali spiegate
‖ fig. Spiegare la voce, spiegare il canto, emetterli con tutta la sonorità possibile
‖ MAR spiegare le vele al vento, salpare, prendere il mare, partire

2 estens. Indicare nei dettagli, far capire: spiegami come funziona questa macchina; ora ti spiegherò quel che devi fare; mi spiegò quale era la via da prendere
‖ Rendere manifesto, far conoscere, far sapere: mi spiegò il motivo del suo malumore; ti spiegherò come stanno esattamente le cose; spiegami perché sei così nervoso
‖ Spiegarsi, spiegare a se stesso, rendersi conto, capire, intendere: non so spiegarmi come sia accaduto tutto questo; ora mi spiego perché non mi ha più scritto
‖ SIN. motivare, giustificare

3 fig. Rendere chiaro, comprensibile ciò che appare oscuro, difficile, appianandone le difficoltà: s. il significato di una parola, di una frase; s. una terzina dantesca; s. le cause di un fenomeno
‖ Esporre illustrando, commentando, interpretando: s. un teorema; s. una teoria filosofica
‖ Sciogliere, risolvere: s. un indovinello, un rebus
‖ ass. Fare lezione, esporre un argomento: è un professore che spiega bene
‖ SIN. chiarire, esplicare

4 fig. Dimostrare, manifestare, ostentare: s. uno zelo esemplare; s. tutto il proprio coraggio
‖ non com. Svolgere, impiegare

5 MIL Schierare, disporre uomini lungo una zona di territorio per fronteggiare un'azione avversaria: s. le truppe, le forze, l'esercito

B v. intr. pronom. spiegàrsi

1 Aprirsi, svolgersi, distendersi: tutte le bandiere si erano spiegate al vento

2 fig. Di cose, palesarsi, apparire chiaro, evidente: sono fatti che si spiegano da soli

C v. rifl. spiegàrsi

fig. Dichiarare con chiarezza il proprio pensiero, farsi capire: era muto, ma si spiegava benissimo per mezzo di gesti; vorrei spiegarmi in due parole; cerca di spiegarti meglio
‖ Mi spiego?, mi sono spiegato?, per evidenziare l'importanza di una cosa detta in precedenza: che il fatto non si ripeta più: mi sono spiegato?
‖ Non so se mi spiego, spesso con intonazione ironica, per sottolineare una cosa poco credibile: pretendeva anche di essere promosso di grado: non so se mi spiego

D v. rifl. recipr. spiegàrsi

Venire a una spiegazione, chiarire vicendevolmente le proprie ragioni per appianare un dissidio, risolvere un malinteso: ragionate con calma e riuscirete a spiegarvi; alla fine ci siamo spiegati e abbiamo smesso di litigare

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante