Home Dizionari » Dizionario Italiano » spargere

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 14 significati.

spargere
[spàr-ge-re]
(spàrgo, -gi, -ge, spàrgono; spàrsi, spargésti, spàrse; spàrsero; spargerò; congiunt. pres. spàrga, spargiàmo, spargiàte, spàrgano; spargéssi; spargerèi; spargènte; spàrso, ant. o poet. spàrto)

A v. tr.

1 Distribuire qualcosa in modo più o meno uniforme su una superficie piuttosto estesa: s. il seme sulla terra arata; s. il formaggio sui maccheroni; quando si spoglia, sparge i suoi indumenti per tutta la stanza
‖ Stendere, spandere: s. sabbia sulla strada ghiacciata
‖ lett. Spargere le chiome, sciogliere i capelli

2 Diffondere tutt'intorno; emanare, spandere: s. luce e calore; fiori che spargono un profumo inebriante

3 Mandare, collocare persone o animali in punti diversi; sparpagliare, distribuire: le truppe furono sparse per la campagna; s. una mandria di mucche sulla montagna

4 Versare, spandere in abbondanza: s. lacrime di gioia; s. acqua sul pavimento
‖ Spargere sangue, provocare uccisioni, morte: non ha esitato a s. sangue per raggiungere il potere
‖ Spargere sudore, sudare; fig. spendere energie

5 estens. Ricoprire cospargendo in maniera più o meno uniforme e completa: s. di sabbia la strada ghiacciata; s. le tombe di fiori

6 fig. Divulgare, propagare: non fa che s. calunnie; non appena sa una notizia la sparge ai quattro venti

7 fig., lett. Disseminare, elargire in larga misura: s. benefici; il bandito spargeva il terrore nelle campagne

B v. intr. pronom. spàrgersi

1 Distribuirsi su una larga superficie; sparpagliarsi: i turisti si sparsero per la città; i fogli si sparsero sul pavimento

2 Di liquido, versarsi: tutto il vino della botte si era sparso per la cantina

3 Diffondersi, spandersi: un acre odore di fumo si spargeva nell'aria

4 fig. Espandersi, propagarsi; divulgarsi: si temeva che l'epidemia si spargesse; si era sparsa la voce di una sua visita imminente

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante