spalla
[spàl-la]
s.f.
1 Parte del corpo umano che va dall'inserzione dell'arto superiore fino all'attaccatura del collo: s. sinistra; s. destra; era più basso di lui, gli arrivava sì e no alla s.; tenere una s. più alta dell'altra; spalle magre, robuste
‖ Battere la mano sulla spalla a qualcuno, per richiamarne l'attenzione o in segno d'amicizia
‖ Lavorare di spalle, avanzare a spallate; fig. farsi largo con ogni mezzo
‖ Stringersi nelle spalle, alzare le spalle, per esprimere disinteresse, rassegnazione o indifferenza nei confronti di ciò che si vede o si sente
‖ Tenere le spalle curve, la parte superiore del dorso inarcata in avanti
‖ Trasportare qualcosa a spalla, sulle spalle
‖ fig. Avere la testa sulle spalle, dimostrare giudizio, equilibrio, buon senso
‖ fig., scherz. Accarezzare le spalle a qualcuno, bastonarlo
2 al pl. Dorso, schiena, in senso proprio e fig.
‖ Essere con le spalle al muro, non aver via di scampo
‖ Gettarsi qualcosa dietro le spalle, dimenticarsene, non pensarci più
‖ Guardarsi le spalle, alle spalle, difendersi da eventuali pericoli o imprevisti
‖ Mettere qualcuno con le spalle al muro, costringerlo ad accettare le proprie condizioni
‖ Parlare, sparlare alle spalle di qualcuno, dire malignità su di lui a sua insaputa
‖ Prendere, colpire, assalire qualcuno alle spalle, di sorpresa
‖ Ridere alle spalle di qualcuno, prendersi gioco di lui in sua assenza
‖ Voltare le spalle a qualcuno, abbandonarlo
‖ Voltare le spalle a qualcosa, mostrare disprezzo o indifferenza
‖ Volgere le spalle, scappare
3 al pl. fig. La parte superiore del dorso, sulla quale grava il peso di ciò che si porta o si subisce
‖ Avere buone spalle, le spalle grosse, avere molta resistenza, sia fisica sia morale
‖ Avere la famiglia sulle spalle, mantenerla
‖ Avere le spalle larghe, essere in grado di addossarsi le proprie responsabilità e talvolta anche quelle degli altri
‖ Avere settant'anni sulle spalle, avere quella età, spec. riferito a persona in età avanzata
‖ Gettare la colpa sulle spalle di qualcuno, attribuirgliela ingiustamente
‖ Prendersi qualcosa sulle spalle, assumersene la responsabilità
‖ Vivere alle spalle di qualcuno, a sue spese
4 estens. Parte di un indumento che corrisponde alla spalla: s. imbottita, arrotondata; questo cappotto ha un brutto taglio di spalle
5 fig. Fianco, costa di un monte o di una collina; contrafforte montuoso
‖ Scarpata, argine: la s. del canale
6 ARCH Piedritto di appoggio in un ponte, in una volta, in un edificio
7 GIORN Articolo di spalla, nei giornali, quello posto in alto a destra nella prima pagina
8 MUS Violino di spalla, il primo violinista di un'orchestra
9 TEATR Nella tradizione comica, attore di sostegno che affianca il comico principale, poi esteso ai vari generi teatrali, e anche al cinema
‖ estens. Persona che sostiene le attività di qualcuno fornendogli aiuto, appoggio: il socio gli faceva da s.
10 TIP Margine bianco che inquadra sopra e sotto un carattere tipografico
11 ZOOL Nei quadrupedi, parte superiore dell'arto anteriore e regione dorsale a esso collegata
‖ Nelle bestie macellate, il taglio di carne corrispondente
‖ Salume ricavato dalla spalla del maiale
‖ dim. → spallìna; → spallétta; → spallùccia
| accr. spallóna
| pegg. spallàccia
