Home Dizionari » Dizionario Italiano » ritornare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 14 significati.

ritornare
[ri-tor-nà-re]
(ritórno; si coniuga come tornàre)

A v. intr. (aus. essere)

1 Tornare indietro al luogo, alla situazione, alla condizione in cui ci si trovava precedentemente: sono ritornato a casa dopo un mese; sono subito ritornato indietro per avvisarlo; quando ritorni, compra il latte
‖ Ritornare in sé, riprendere i sensi
‖ Ritornare su qualcosa, considerarla di nuovo: siamo ritornati sul problema e lo abbiamo risolto
‖ Ritornarsene, tornare

2 Nel tempo, ripetersi: ritornerà un momento così felice?
‖ Di ricorrenze, anniversari e sim., ricorrere: Pasqua ritorna sempre di domenica
‖ Regredire: siamo ritornati ai tempi della barbarie

3 fig. Ricomparire, ripresentarsi, riproporsi: gli ritornavano continuamente alla memoria le immagini di lei; è ritornata la primavera

4 fig. Tornare a essere: ritorno me stesso dopo tanto tempo; è ritornato magro come prima

5 fig. Derivare: dal tuo comportamento ritorneranno soltanto guai
‖ Avere un certo effetto, risultare: r. utile, comodo, vantaggioso

6 lett. Trasformarsi: il riso ritornò in pianto

7 tosc. Di pasta, minestra e sim., aumentare di volume, rinvenire

8 tosc. Andare a vivere, ad abitare

B v. rifl. ritornàrsi

raro Voltarsi indietro

C v. tr.

1 fig., region. Restituire: non mi ha ancora ritornato il libro che gli ho prestato

2 raro, lett. Far tornare allo stato precedente

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante