pelle
[pèl-le]
A
s.f. (pl. -li)
1 Rivestimento esterno del corpo umano e di alcuni animali; cute: p. rugosa, liscia, ruvida, bianca, nera, maculata; p. grassa, secca; p. fresca e giovanile; p. cadente
‖ A fior di pelle, in superficie
‖ A pelle, aderente alla pelle, direttamente a contatto con la pelle: pantaloni, maglia a p.
‖ Avere la pelle d'oca, accapponata per il freddo, per paura o per l'emozione
‖ Malattie della pelle, quelle esantematiche
‖ Sentirsi accapponare la pelle, rabbrividire per il freddo, per paura o per l'emozione
‖ fig. Avere la pelle dura, una grande resistenza sia fisica sia morale
| Avere i nervi a fior di pelle, essere molto nervoso
| Buona pelle, persona disonesta, poco raccomandabile; pellaccia
| Essere pelle e ossa, essere magrissimo e deperito
| Fare la pelle lustra, tirata, ingrassare
| Levare la pelle a qualcuno, fargli pagare un caro prezzo; criticarlo aspramente, umiliarlo
| Non stare nella pelle, non riuscire a trattenersi per l'impazienza
2 Pelle di animale lavorata e conciata: una borsetta di p.; p. di daino, di serpente, di camoscio
‖ Pelle da tamburo, non conciata; fig. di persona dura, pronta a ogni esperienza e priva di scrupoli
‖ Pelle fresca, verde, tolta da poco all'animale, che non ha ancora subìto trattamenti di concia
‖ Pelle lucida, verniciata
3 estens. Buccia: togliere la p. alla pera
‖ Corteccia
4 estens. Strato esterno, rivestimento: la p. dell'intonaco
‖ fig. In pelle sulla parte, sullo strato superficiale
‖ ant. Aspetto esteriore di una persona
5 fig., fam. Vita
‖ Amici per la pelle, per la vita, molto intimi, inseparabili
‖ Fare la pelle a qualcuno, ucciderlo
‖ Rischiare sulla propria pelle, assumendosi in pieno ogni responsabilità
‖ Rischiare, rimetterci la pelle, rischiare, perdere la vita
‖ Salvare la pelle, riportare la pelle a casa, sopravvivere a un grave rischio
‖ Sulla pelle di qualcuno, ai suoi danni: fanno le guerre sulla p. della povera gente Moravia
‖ Tenere alla pelle, alla propria incolumità
‖ Vendere cara la pelle, non arrendersi facilmente
6 TESS Pelle d'uovo, tessuto fine di mussola, in genere per biancheria
‖ Pelle del diavolo, tessuto ruvido
‖ Pelle di seta, seta greggia, meno lucida della seta raffinata
B
come agg. inv.
(posposto al s.) Solo nella loc.
Effetto pelle, effetto pellicolare
‖
dim. pellicìna;
pellolìna;
pellétta
|
pegg. →
pellàccia;
pellùzza