passo2
[pàs-so]
s.m.
1 Ciascuno dei movimenti, in genere uniformi e ritmicamente scanditi, che l'uomo e gli animali compiono con gli arti inferiori per spostarsi sul terreno o su altra superficie: fare un p.; un p. lungo, corto, lento, veloce, sicuro, incerto; fatti pochi passi, si ricordò di aver dimenticato la borsa
‖ Fare due, quattro passi, passeggiare senza meta
‖ Fare un passo avanti, avanzare; nel corso di una narrazione, anticipare ciò che è trattato più ampiamente in seguito; fig. migliorare, progredire
‖ Fare un passo indietro, indietreggiare; nel corso di un discorso o di una narrazione, fare riferimento a ciò che si è già trattato; fig. peggiorare, regredire
‖ Misurare il terreno a grandi passi, andare su e giù agitandosi nervosamente
‖ Non muovere un passo, stare fermi; fig. oziare, non fare niente
‖ Passo a passo, passo dopo passo, un passo dopo l'altro, lentamente; fig. procedendo lentamente ma con sicurezza: p. dopo p., ha costruito una piccola impresa
‖ Primi passi, quelli dei bambini che stanno imparando a camminare; fig. fase iniziale, primo periodo di un'attività: i primi passi di un giovane artista
‖ Tornare sui propri passi, ripercorrere all'indietro il cammino già fatto; fig. recedere da una decisione; ricominciare da capo
‖ Volgere i passi, dirigersi
‖ fig. Fare passi da gigante, progredire in modo vistoso
| Fare un primo passo verso qualcosa, ottenere un primo risultato favorevole: abbiamo fatto un primo p. verso l'accordo
| Seguire i passi di qualcuno, seguirne l'esempio
| Reggere, sostenere, guidare i passi di qualcuno, fargli da guida, da maestro
2 Ritmo e modo in cui si procede; andatura, camminata: p. svelto, stanco, spedito; riconoscere qualcuno dal p.
‖ A passo d'uomo, di veicoli, a velocità bassissima
‖ Di buon passo, con andatura sostenuta
‖ Di pari passo, con la stessa andatura; fig. con lo stesso ritmo di progressione
‖ Passo di carica, impetuoso e sicuro
‖ Passo di montagna, lento e costante
‖ Rallentare, allungare il passo, camminare più piano, più in fretta
‖ fig. A passo di tartaruga, di lumaca, molto lentamente
| Al passo con, in accordo, in armonia con: essere al p. con i tempi
| Camminare con il proprio passo, con ritmo adeguato alle proprie possibilità
| Di questo passo, andando avanti così: di questo p., si troverà presto nei guai
| E via di questo passo, e così via
3 Nella danza, movimento dei piedi e delle gambe: p. di valzer, di minuetto; provare un p.
4 estens. Rumore, suono prodotto camminando: mi è parso di sentire dei passi al piano di sopra
5 fig. Iniziativa che si assume per raggiungere un determinato obiettivo: un p. opportuno, prudente, avventato, inefficace; faremo i passi necessari per ottenere quello che ci spetta
‖ Prova, tentativo: fare un p. per la riconciliazione
‖ Fare il gran passo, prendere una decisione particolarmente importante
‖ Fare il passo più lungo della gamba, prendere un'iniziativa superiore alle proprie possibilità, sopravvalutarsi
‖ Fare il passo secondo la gamba, prendere un'iniziativa proporzionata alle proprie possibilità
‖ Passo falso, decisione o iniziativa che si rivela inefficace, spesso ritorcendosi contro chi l'ha presa
‖ SIN. partito, risoluzione
6 fig. Distanza assai modesta, della lunghezza di un passo: abito a un p. da qui; il teatro sarà sì e no a cento passi; ancora pochi passi e siamo arrivati
‖ Essere a un passo da qualcosa, averla quasi ottenuta
‖ ant. Unità di misura in uso in Italia prima dell'adozione del sistema metrico decimale, compresa tra m 1,50 e 2
7 fig. Brano di opera letteraria o musicale: passi scelti dei “Promessi Sposi”; un p. della Quinta di Beethoven
8 CINEM Distanza tra due fori laterali consecutivi che servono all'avanzamento della pellicola: p. normale, ridotto
9 DIR Passo diplomatico, nel diritto internazionale, azione di un governo presso un governo straniero per mezzo dei propri diplomatici
10 MIL Ritmo di marcia di un reparto militare o di uno schieramento:
p. di marcia;
p. di corsa
‖
Andare al passo, marciare uniformemente
‖
Passo dell'oca, passo romano, con la gamba protesa rigida in avanti, tipico delle parate naziste e fasciste
‖
Passo di parata, solenne e cadenzato
‖
Passo!, nella marcia di un reparto militare, ordine di battere a terra all'unisono il piede sinistro
‖
