Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI


Cerca il Significato


 La parola che hai cercato ha 12 significati.
passaggio
[pas-sàg-gio]
s.m. (pl. -gi)
1 Azione del passare per un luogo, attraversandolo o sostandovi brevemente: il p. di un funerale, di una corrente d'aria; il p. dei cibi nello stomaco; il p. di un valico, di un ponte
estens. Con riferimento a chi, a ciò che passa in un determinato luogo: la polizia notò un p. sospetto di automobili; nella sala c'era un p. continuo
fig. La vita, la condizione umana, intesa come un cammino da percorrere; il nostro è solo un p. in questo mondo
Di passaggio, brevemente, di sfuggita: Napoli l'ho vista solo di p.; ne ho parlato di p. prima della riunione; di luogo in cui si transita senza soffermarsi: stanza di p.; di chi non si ferma a lungo: gente di p.; sono solo di p.
2 Luogo per il quale si passa, che consente di passare: un p. nascosto, segreto, sotterraneo; chiudere un p.
Passaggio pedonale, area della strada delimitata da righe o strisce entro cui i pedoni possono attraversare
Passaggio a livello, punto in cui una strada attraversa una linea ferroviaria, spesso protetto da uno sbarramento mobile
‖ Canale, stretto: il p. del Mar Rosso, dei Dardanelli
3 In nave, viaggio, tragitto e relativa tariffa: il p. da Napoli a Tunisi non è molto caro
‖ Rotta: p. a Nord-Ovest, ipotetica rotta mai individuata che si credeva collegasse l'Atlantico con il Pacifico lungo le coste settentrionali dell'America
4 Tragitto su un mezzo di trasporto offerto o richiesto gratuitamente: chiedere, accettare, rifiutare un p.; le dò un p. fino al tram
5 Brano, passo di uno scritto: c'è solo un buon p. in tutto il racconto
6 fig. Trasferimento: un p. di proprietà
Passaggio delle consegne, complesso delle formalità da sbrigare quando qualcuno cede una carica al proprio successore
7 fig. Mutamento, cambiamento di stato o di condizione; trasformazione: il p. dallo stato liquido a quello gassoso
eufem., raro La morte: un p. prematuro
8 ASTRON Transito di un corpo celeste: il p. della cometa di Halley
9 MUS Transizione, modulazione di tonalità
‖ Brano con particolari caratteristiche
Passaggio del pollice, atto del far passare il pollice sotto le altre dita nell'esecuzione di un brano per tastiera
10 SPORT Nei giochi di palla, l'invio della palla a un compagno: p. di testa, di tacco; p. lungo, corto, intercettato
‖ Nel salto in alto o nella corsa a ostacoli, lo scavalcamento dell'asticella o dell'ostacolo
‖ Nella ginnastica, lo scavalcamento dell'attrezzo
‖ Nelle gare su circuito o su pista, il transitare successivo dei concorrenti sulla linea del traguardo al termine di ogni giro
‖ Nell'alpinismo, ognuno dei tratti che s'incontrano lungo la scalata: p. di settimo grado
11 ant. Crociata in Terra Santa



Hoepli.it



Copyright © 2001-2015 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie.

X