Home Dizionari » Dizionario Italiano » montare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 14 significati.

montare
[mon-tà-re]
(mónto)

A v. intr. (aus. essere)

1 Salire, andare sopra qualcosa: m. in carrozza, in treno, in bicicletta; m. su uno sgabello
‖ ass. Salire a cavallo
‖ fig. Montare il sangue alla testa, adirarsi, non ragionare più lucidamente per la rabbia
| Montare in alto stato, crescere di grado o in dignità di carica
| Montare in cattedra, ostentare le proprie conoscenze
| Montare in onore, in fama, in pregio, conquistare la stima comune
| Montare in superbia, in orgoglio, insuperbirsi, inorgoglirsi
| Montare la luna, impazzire
| Montare la mosca al naso, adirarsi all'improvviso
| Montare su tutte le furie, in collera, in bestia, arrabbiarsi

2 Crescere, aumentare di livello, di volume, di grado: verso sera la marea monta; quel conto monta eccessivamente
‖ Il sole monta, sorge

3 Cavalcare: monta ancora in maniera imperfetta

4 ant. Importare: io rimarrò solo. Che monta? Carducci

5 ant. Ammontare, costare
‖ estens. Sommare

B v. tr.

1 Salire: montando la scala caddi
‖ estens. montare la guardia, di guardia, fare la guardia, vigilare
‖ ass. Iniziare un turno di lavoro, prendere servizio: monto alle sette del mattino

2 Comporre, mettere insieme le diverse parti di qualcosa: m. un armadio, un trenino
‖ estens. Collocare, sistemare in un luogo determinato: ho montato delle nuove tende da sole
‖ TECN Incastonare, inserire una pietra in un gioiello

3 Gonfiare, fare aumentare di volume: m. a neve i bianchi d'uovo, la panna
‖ fig. Esagerare l'importanza di un fatto: i mass media montarono un avvenimento insignificante
‖ Montare una persona, montare la testa a qualcuno, farlo inorgoglire, lusingarlo facendogli credere di possedere particolari qualità positive
‖ Montarsi la testa, credersi qualcuno, avere un'eccessiva stima di sé

4 CINEM Determinare la struttura ritmica e narrativa di un film attraverso la composizione dei vari spezzoni di pellicola girata
‖ Montare una scena, comporre gli elementi costitutivi di una scenografia teatrale o filmica secondo i disegni esecutivi

5 ZOOTECN Di animali, fecondare accoppiandosi

C v. intr. pronom. montàrsi

Agitarsi, mettersi in ansia
‖ Credersi qualcuno, montarsi la testa

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante