mezzo2
[mèʒ-ʒo]
A
agg.
1 Che è la metà di un intero: mezza dozzina di uova; mezza giornata di lavoro; manca m. chilometro all'arrivo; compra m. chilo di pane
‖ A mezzo servizio, di domestica che svolge il proprio lavoro solo per una parte della giornata
‖ Mezza festa, giornata solo a metà lavorativa
‖ Mezzo guanto mezzoguanto
‖ Mezzo lutto, parziale, non stretto
‖ Mezzo tondo, mezzotondo
‖ fig. Mezzo uomo, persona inetta
| Mezza figura, persona mediocre, di poca importanza
| Mezza cartuccia, mezzacartuccia
| Mezza calzetta, mezzacalzetta
2 Quasi completo: è stato un m. disastro
‖ Senza mezzi termini, in modo franco, esplicito: parlare senza mezzi termini
‖ fig. Mezzo mondo, un grande numero di persone: l'ha detto a m. mondo
3 Medio, che è situato a metà tra due estremi o limiti: un uomo di mezza età
‖ Mezza stagione, né troppo calda né troppo fredda, primaverile o autunnale
‖ A mezza voce, sottovoce, in tono basso; fig. con reticenza, con ambiguità
‖ A mezz'asta, della bandiera fissata a metà dell'asta, spec. in segno di lutto
‖ Persona di mezza taglia, di mezza tacca, di media corporatura; fig. di scarso valore, mediocre
‖ MUS Mezzo soprano, mezzosoprano
4 fam. (generalm. preceduto dall'art. indeterm.) Non del tutto definito avrei una mezza intenzione di venire; ho fatto una mezza scoperta; mi ha fatto una mezza promessa
‖ iperb. una famiglia che è una mezza tribù; mi sono già speso un mezzo stipendio
B
s.m.
1 Metà di un intero: ho bevuto un litro e m. di birra; ti ho aspettato due ore e m.
‖ A mezzo, a metà: ho lasciato quel lavoro a m.
‖ Fare a mezzo, dividere a metà: per le spese facciamo a m.
2 Parte centrale, punto medio di qualcosa: il m. della stanza; il m. di un percorso
‖ Di mezzo, intermedio: dei tre abiti quello di m. è il più elegante
‖ Età di mezzo, di transizione; per anton. il Medioevo
‖ Via di mezzo, scelta, soluzione intermedia, più moderata
| fig. Esserci, andarci di mezzo, essere coinvolti in una circostanza rischiosa
| Mettersi di mezzo, intromettersi
| Togliere di mezzo, spostare, mettere via: togli di mezzo questi libri!; fig. eliminare, uccidere
‖ In mezzo, tra, fra: un fiore in m. alle ortiche; un'isola in m. al mare; vivere in m. ai dolori, alla tristezza
‖ Nel bel mezzo di, nel momento culminante di qualcosa
‖ Senza por tempo in mezzo, senza indugio
‖ fig. Mettere in, di mezzo qualcuno, raggirarlo
‖ FILOS Secondo il pensiero aristotelico, equilibrio, moderazione che rappresenta la virtù, la perfezione, in quanto aliena dagli eccessi: seguire, tenere il m.
| Giusto mezzo, atteggiamento moderato, privo di forme estremistiche
3 Ciò che serve per il raggiungimento di un determinato fine, il conseguimento di un determinato risultato: mezzi leciti, illeciti, opportuni; con quali mezzi pensi sia possibile ottenere qualcosa?; abbiamo cercato di rintracciarlo con ogni m.
‖ Mezzi di comunicazione, insieme degli strumenti che permettono la diffusione dell'informazione
‖ Mezzi di fortuna, occasionali, a cui si fa ricorso in circostanze di emergenza o in mancanza di servizio pubblico
‖ Mezzi di trasporto, complesso dei veicoli impiegati per lo spostamento di persone e il trasporto di cose da un luogo all'altro
‖ Mezzi pubblicitari, strumenti che permettono la diffusione di un messaggio pubblicitario
‖ Per mezzo, a mezzo di, servendosi di, mediante: vi invieremo il pacco per m. della posta, del corriere
‖ MIL Mezzi bellici, complesso degli armamenti utilizzati in un'azione militare di offesa o di difesa
4 estens. Possibilità, capacità di raggiungere un fine, un risultato: quel ragazzo ha i mezzi per riuscire nello studio
5 Veicolo per il trasporto di persone o merci:
hai un m. per arrivare fin là?
‖
Mezzi pubblici, veicoli destinati al trasporto collettivo secondo itinerari prestabiliti
|
Mezzi da sbarco, natanti atti al trasporto di persone o materiali da una nave alla costa di un territorio assalito
‖
MIL Veicolo militare:
mezzi corazzati;
mezzi blindati
|
Mezzi di assalto, insieme dei mezzi bellici impiegati in un'azione
