Home Dizionari » Dizionario Italiano » menare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 9 significati.

menare
[me-nà-re]
(méno)

A v. tr.

1 lett. Condurre, guidare, portare: il sentiero mena nel bosco; lo menai per mano
‖ Menare a capo, a effetto qualcosa, portare a termine, a compimento
‖ Menare buono, portare fortuna, essere di buon auspicio
‖ Menare il can per l'aia, parlare molto per evitare di giungere a una conclusione
‖ Menare la danza, condurre il gioco, farla da padrone in una certa situazione
‖ Menare rumore, far parlare di sé
‖ Menare vanto vantarsi

2 Trascinare: menarono il cadavere nel bosco e lo nascosero; menarono la strega alla gogna
‖ fam. Menarla per le lunghe, rinviare, perdere tempo
‖ pop. Menarsela, preoccuparsi, angustiarsi in maniera eccessiva: non stare lì a menartela! Andrà tutto bene

3 Agitare, dimenare: m. la coda
‖ Menare le mani, picchiare
‖ Menare le gambe, fuggire
‖ Menare la lingua, sparlare
‖ Menare a tondo, non farsi scrupoli

4 Dare colpendo, assestare, vibrare: menò un gran fendente
‖ ass., pop. Picchiare, percuotere: è uno a cui piace m.

5 fig. Portare con sé, produrre: con la primavera la natura mena i suoi frutti
‖ Causare: una situazione che mena troppi problemi

6 fig. Trascorrere, passare: m. un'esistenza tranquilla

B v. rifl. recipr. menàrsi

pop. Picchiarsi: quei due si menano appena possono

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante