Dizionario Italiano

1 In basso, a basso, verso il basso (con verbi di stato e di moto): tirare g. la leva; vieni g. subito!; portare g. dalle scale un mobile pesante
‖ Al piano di sotto, in strada: porta g. il cane; non andare g.; scendi g.
‖ Con valore pleon. e rafforz., seguito da un compl. di luogo: vieni g. da basso; scendi g. in cortile
‖ Andare giù, scendere, decrescere; fig. di persona, deperire o lasciarsi andare
‖ Andare su e giù, salire e scendere, camminare avanti e indietro, gironzolare
‖ Buttare giù, demolire; di cibo o bevanda, inghiottire: buttare g. una medicina
‖ Buttare giù la pasta, calare la pasta nella pentola di acqua bollente
‖ Buttare giù un'idea, un progetto, un disegno, abbozzare, delineare sommariamente
‖ Mandare giù, inghiottire; fig. tollerare: questa proprio non posso mandarla g.
‖ Mettere giù, posare: metti g. l'impermeabile
‖ Non andare giù, essere difficile o impossibile da inghiottire; fig. essere intollerabile: è un'offesa che non mi va g.
‖ Tirare giù, prendere qualcosa che sta in alto; fig. imprecare, bestemmiare
‖ Tirare giù qualcosa, fare qualcosa in modo frettoloso e sommario
‖ Venire giù, crollare, precipitare: attento, quel cornicione potrebbe venire g.
‖ fig. Buttarsi giù, abbattersi, sminuirsi
| Essere giù, essere in cattive condizioni fisiche o morali
| Essere giù di corda, stanco, depresso
| Essere giù di morale, demoralizzato

2 ass. Si usa come ordine, comando, esortazione (con ell. del verbo): g. le mani!; g. di lì!
‖ Giù la maschera!, finiamola di mentire

3 iterat. Giù giù, indica un moto continuo verso il basso: si calava g. g. lungo il muro; fig. ho letto tutto Leopardi, dalle opere più note g. g. fino alle minori

4 rafforz. E giù, per sottolineare l'intensità, l'abbondanza di qualcosa: e g.!; e g. botte!; e g. grandine!

5 Nella loc. avv. In giù, verso il basso: io abito un po' più in g.; non guardare in g.
‖ fig. Decrescendo: c'erano soprattutto giovani dai trent'anni in g.

6 Nelle locc. avv. Da giù, di giù, dal basso, da sotto: la radio si sentiva fin da g.
‖ fig. Vengo da giù, da una località situata a sud rispetto a quella da cui si parla

7 Nelle locc. avv. Su per giù, giù di lì, press'a poco, all'incirca, grosso modo: eravamo una dozzina o g. di lì; dimostra su per g. trent'anni

8 Nella loc. prep. Giù per, lungo: scese g. per la scorciatoia