frutto
[frùt-to]
s.m.
1 BOT Nelle angiosperme, prodotto dell'ovario ingrossato, comprendente il pericarpio e i semi
‖ Frutti carnosi, a parete carnosa e succulenta
‖ Frutti deiscenti, che a maturità si aprono spontaneamente liberando il seme
‖ Frutti falsi, che derivano anche da parti accessorie del fiore
‖ Frutti indeiscenti, che non si aprono spontaeamente quando il seme è maturo
‖ Frutti secchi, a parete di tessuto secco
2 Prodotto commestibile di alcune piante erbacee o arboree: un f. maturo, acerbo, dolce, aspro; mondare, cogliere un f.
‖ Frutto proibito, la mela che Eva colse e mangiò con Adamo, contravvenendo all'ordine di Dio; fig. cosa desiderata intensamente in quanto vietata
3 estens. Prodotto della terra: i frutti della campagna
‖ Frutto di stagione, caratteristico di una stagione; fig. cosa tipica di un certo periodo o di una certa età
‖ Frutto fuori stagione, fatto maturare o messo in vendita in epoca non consueta; fig. cosa inopportuna o insolita
‖ fig. Cogliere il frutto quando è maturo, saper attendere il momento opportuno per fare qualcosa
‖ Frutti di mare, molluschi, crostacei commestibili
4 estens. Parto, figlio
‖ Frutto dell'amore, del peccato, della colpa, figlio illegittimo
‖ Essere a frutto, di animale in grado di riprodursi
‖ Vacca da frutto, da riproduzione
5 fig. Prodotto, risultato di un lavoro, di un'attività: ecco il f. di cinque anni di ricerche; godiamoci i frutti di tanto lavoro
6 Conseguenza, effetto: la sua serenità è il f. di una sana educazione; molti errori sono f. della fretta
‖ Invenzione, creazione: è tutto f. della sua fantasia malata
‖ A che frutto?, per quale ragione?
‖ Con poco frutto, con scarsi risultati
‖ Senza frutto, privo di risultato
7 Utile, rendita, reddito finanziario: la nostra azienda non ci dà più alcun f.
‖ estens. Interesse: dare, prendere denaro a f.
‖ Frutti civili, redditi derivanti come corrispettivo del godimento altrui di un bene posseduto
‖ Frutti naturali, redditi derivanti direttamente da un bene posseduto
‖ Mettere a frutto, investire; fig. sfruttare, far fruttare: metterò a f. la mia conoscenza dell'inglese
‖ SIN. profitto
‖ PROV. Dal f. si riconosce la pianta, il prodotto riflette le caratteristiche del produttore
‖ dim. frutterèllo; → fruttìno; frutticèllo