fiato
[fià-to]
s.m.
1 Aria emessa dai polmoni attraverso la bocca e il naso, al momento dell'espirazione: emettere il f.; per il gran freddo si vede il f. delle persone
‖ Alito: f. fresco, pesante; gli puzza il f.
‖ Avere fiato, avere vita
‖ Avere il fiato grosso, ansimare
‖ Dar fiato alle trombe, suonarle; fig. divulgare una notizia
‖ Esalare, mandare l'ultimo fiato, morire
‖ Pigliare, ripigliare fiato, riposarsi dopo un lavoro faticoso; fig. riprendere lena, vigore
‖ Restare senza fiato, sentirsi mancare il fiato, respirare a fatica; fig. essere impauriti o meravigliati
‖ Tirare il fiato, respirare; fig. sentirsi tranquilli dopo un periodo di ansia
‖ fig. D'un fiato, tutto d'un fiato, senza interruzioni
| A un fiato, d'un tratto
| In un fiato, in un attimo
2 estens. Respiro: f. corto, lungo, regolare; trattenere il f. per la paura
‖ raro Essere vivente, poiché respirante
‖ ant. Anima
3 estens. Soffio leggero: un f. d'aria, di vento; non tira un f.
‖ estens. Esalazione: il f. metifico della palude
4 fig. Forza, capacità di resistenza: corridore, atleta con poco f.
‖ fig. Non avere fiato in corpo, sentirsi debolissimo
‖ SPORT Fare, farsi il fiato, allenarsi per sviluppare le proprie capacità di resistenza, spec. in vista di una competizione
5 fig., poet. Voce, suono: poi diè cotal f. Dante
‖ Buttar via, perdere, sprecare il fiato, parlare, consigliare senza essere ascoltato
‖ Fiato sprecato, discorsi rivolti a chi non ascolta
‖ Non dire, non fare fiato, tacere
6 fig. Sforzo, fatica
7 MUS Strumenti a fiato, ass. Fiati, strumenti suonati grazie alle vibrazioni prodotte dall'espirazione del suonatore
8 ant. Quantità minima: non valere un f.
‖ Di tessuto finissimo: questo lino è un f.
‖ dim. fiaterèllo
| accr. → fiatóne