catena
[ca-té-na]
s.f.
1 Serie continua di anelli, spec. metallici, inseriti l'uno nell'altro e singolarmente chiusi, che serve per legare, sospendere, trascinare, sostenere o sollevare qualcosa: la c. dell'àncora, del cane, dell'orologio
‖ Alla catena, di chi o di ciò che è legato a una catena o con una catena, in stato di costrizione
‖ Catena dell'acqua, usata per azionare lo sciacquone del bagno, in passato
‖ Catena del pozzo, a cui è appeso il secchio
‖ Catena della porta, che tiene uniti i battenti tra loro o l'unico battente allo stipite, permettendo solo una parziale apertura
‖ Catena di sbarramento, che impedisce l'accesso o il passaggio
‖ Catene da neve, antineve, che si montano sui pneumatici degli autoveicoli per evitare lo slittamento su neve o ghiaccio
2 Ornamento di metallo prezioso, che riproduce la struttura della catena: aveva intorno al collo una c. d'oro
‖ lett. Collana, monile: una c. vaga di perle Foscolo
3 fig. Vincolo, legame: le catene d'amore
‖ estens. Stato di soggezione, schiavitù, subordinazione forzata
| Avere la catena al collo, non avere scelta
| Essere in catene, prigioniero, privo della libertà
| Mordere la catena, mostrare insofferenza, spirito di ribellione contro una situazione di dipendenza
| Spezzare, rompere le catene, riconquistare la libertà o l'indipendenza
4 fig. Serie ininterrotta, successione ordinata di elementi, nel quadro di un processo o di un fenomeno unitario
‖ A catena, di fenomeni, eventi, atti che si susseguono a ritmo serrato, scatenando ciascuno il successivo: omicidi a c.; tamponamenti, scioperi a c.
‖ Catena del freddo, che permette il trasporto e la conservazione di alimentari dalla produzione al consumo, mantenendo costante la congelazione o la surgelazione iniziale
‖ Catena di giornali, di alberghi, di supermercati, che fanno capo alla stessa proprietà
‖ Catena di montaggio, processo di produzione industriale nel quale un nastro trasportatore a moto continuo e a velocità costante porta i pezzi da montare o da trasformare a ognuno dei singoli operatori, in modo che ciascuno possa eseguirvi un numero limitato di operazioni elementari
‖ Catena di S. Antonio, della fortuna, pratica della superstizione popolare consistente in una lettera anonima che invita a spedire una serie di lettere simili allo scopo di ottenere favori divini, minacciando gravi sciagure per chi interrompa la catena
‖ Fare la catena, mettersi in fila tenendosi per mano; allinearsi per passarsi oggetti senza perdere tempo
‖ BIOL Catena alimentare, trofica, successione di organismi ciascuno dei quali dipende dal precedente per il proprio nutrimento
‖ COMM Catena di distribuzione, complesso dei meccanismi di collegamento tra commercianti, spec. tra grossisti e dettaglianti, che consentono di ottenere migliori condizioni di approvvigionamento e facilitano la distribuzione e la vendita dei prodotti
‖ GEOGR Catena di monti, di montagne, montuosa, successione che costituisce un'unità geografica
‖ LETTER Catena di sonetti, serie di sonetti in cui l'ultimo verso di ognuno è uguale al primo verso del successivo
‖ LING Catena parlata, nella linguistica strutturale, sequenza di fonemi costituente un sintagma o un enunciato
5 ARCH Asta tesa che sopporta la spinta di archi, capriate o volte
6 BIBL Florilegio tratto dai commenti dei Padri della Chiesa alle Sacre Scritture
7 CHIM, FIS Catena di atomi, allineamento di atomi di uno stesso tipo in una molecola, specialmente organica
‖ Reazione a catena, processo che si mantiene da sé, come una reazione chimica in cui una specie prodotta in uno stadio innesca uno stadio successivo, oppure una reazione nucleare in cui una particella colpendo un nucleo lo modifica con produzione di altre particelle che interagiscono con altri nuclei
8 MECC Complesso di elementi rigidi, variamente articolati fra loro, che serve a trasmettere il moto
‖ Catene Galle, quelle per biciclette e motocicli, formate da cilindretti collegati a bielle a forma di piastrina
‖ Catena di distribuzione, nel motore a scoppio, elemento che trasmette il moto dall'albero a gomito all'albero a camme
9 MIL Ordine di combattimento rado
10 MUS Striscia di legno incollata all'interno della cassa armonica degli strumenti ad arco, longitudinale al coperchio e terminante sotto il piede sinistro del ponticello
11 TESS Ordito
‖ (dim. → catenèlla; → catenìna; → catenèllo m.)
| (accr. catenóna; catenóne m.)
