Home Dizionari » Dizionario Italiano » caricare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 17 significati.

caricare
[ca-ri-cà-re]
ant. carcare
(càrico, -chi, càricano; caricànte; caricàto)

A v. tr.

1 Sollevare e mettere su un mezzo di trasporto qualcosa che debba essere spostato, portato via: c. le valigie sul treno
‖ fam. Far salire su un mezzo di trasporto: c. gli scolari sul pullman
‖ Riferito a mezzo di trasporto, fare il carico, stivare; imbarcare: l'autotreno ha caricato legname; il piroscafo caricherà le merci al molo centrale

2 Gravare con un peso eccessivo: c. la nave oltre la sua portata; c. qualcuno di lavoro, di botte, di responsabilità

3 Con riferimento a un congegno, a un dispositivo, compiere le operazioni necessarie affinché possa funzionare: c. l'orologio
‖ Caricare un'arma da fuoco, introdurre i proiettili o altri elementi di carica
‖ Caricare la macchina fotografica, introdurvi la pellicola
‖ Caricare la pipa, riempirla di tabacco

4 fig. Esagerare, eccedere
‖ Caricare le dosi, le tinte, esagerare i particolari durante una descrizione
‖ Caricare la mano, essere violenti, o troppo radicali nelle decisioni o negli atteggiamenti

5 fig. Spronare, incoraggiare, dare la carica: l'allenatore ha caricato a dovere la squadra

6 fig. Nella briscola, giocare un carico

7 CHIM Dare la carica a un prodotto industriale

8 COMM Addebitare

9 INFORM Caricare un programma, immetterlo nella memoria di un elaboratore, perché possa essere eseguito

10 MAR Eseguire una manovra con la maggior forza possibile: c. una vela

11 MIL Attaccare il nemico con impeto
‖ estens. Attaccare con impeto per sgominare o disperdere: la polizia ha caricato i dimostranti

12 SPORT Nel calcio, nell'hockey, nel rugby e in altri sport di squadra, ostacolare l'avversario
‖ Nello sci, spostare il peso del corpo su uno degli sci: dopo la curva, carica lo sci a valle

B v. rifl. caricàrsi

1 Gravarsi di qualcosa: caricarsi di debiti, di lavoro, di compiti
‖ fig. Caricarsi di rancore, di stupore, provare questi sentimenti in modo molto forte

2 fig. Ricercare in se stessi, attraverso la concentrazione, le energie necessarie per riuscire in qualcosa: caricarsi prima di un esame, di una gara

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante