Home Dizionari » Dizionario Italiano » cambiare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 11 significati.

cambiare
[cam-bià-re]
(càmbio, -bi, càmbiano; cambiànte; cambiàto)

A v. tr.

1 Sostituire una persona o una cosa con un'altra dello stesso genere: c. casa, compagnia; c. idea, atteggiamento; c. l'olio all'auto, la biancheria del letto; c. parrucchiere, medico, fidanzato
‖ Cambiare aria, clima, trasferirsi in un luogo dal clima diverso per ragioni di salute; fig. andare in luoghi più sicuri
‖ Cambiare casa, traslocare ad altro indirizzo
‖ fig. Cambiare bandiera, mutare opinione per opportunismo
| Cambiare le carte in tavola, modificare le proprie posizioni di partenza, o cercare di stravolgere le affermazioni altrui
| Cambiare cavallo, scegliere nuove alleanze o strategie
| Cambiare colore, alterarsi nell'espressione a causa di un'emozione
| Cambiare faccia, mutare atteggiamenti o idee per interesse personale
| Cambiare strada, fare nuove scelte di vita
| Cambiare vita, passare da un modo di vivere a un altro, spec. in senso morale, e con riferimento a un cambiamento in positivo
‖ SIN. mutare

2 Modificare, rendere diverso da prima: gli anni trascorsi in collegio l'avevano molto cambiato; le percosse gli hanno cambiato i connotati
‖ SIN. trasformare

3 Scambiare, barattare: voglio c. quest'oro con denaro contante
‖ SIN. permutare

4 Occuparsi dell'igiene di un neonato o di un malato, mettendogli biancheria pulita: i neonati vanno cambiati a ogni pasto

5 Convertire un taglio di moneta con tagli di valore inferiore, con spiccioli, o la moneta di un paese con quella di un altro: c. una banconota da cinquanta euro in cinque da dieci; c. euro in dollari
‖ ass. Spicciolare: ha da c.?

6 Manovrare il cambio di velocità di autovetture o macchine per passare da una marcia all'altra (anche ass.): c. marcia; prima di ogni curva bisogna c.

B v. intr. (aus. essere)

Passare da una condizione, da una situazione, da uno stato a un altro: il tempo è cambiato; con la nascita dei figli la vita coniugale cambia del tutto
‖ pop. Cambiare di posto, di opinione, cambiare posto, opinione

C v. rifl. cambiàrsi

Mutarsi d'abito o di biancheria: cambiarsi per uscire; cambiarsi tutti i giorni

D v. intr. pronom. cambiàrsi

Trasformarsi, passare da uno stato a un altro: spesso la felicità si cambia in tristezza
‖ SIN. convertirsi

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante