buio
[bù-io]
(pl. m. bùi; f. bùia, pl. bùie)
A
agg.
1 Oscuro, non illuminato, con poca luce: una stanza buia; vicolo b.
‖ Tenebroso: notte buia
‖ Cielo, tempo buio, nuvoloso
‖ fig. Valle buia, l'inferno
2 fig. Difficilmente comprensibile; oscuro, astruso: discorso b.
‖ SIN. intricato, ambiguo
3 fig. Minaccioso, tragico, pauroso: la situazione si fa sempre più buia
4 fig. Accigliato, preoccupato, triste: è sempre b. in viso
B
s.m. (solo sing.)
1 Oscurità, mancanza di luce: era b. e non riuscivo a vederlo
‖ Buio fitto, pesto, d'inferno, molto intenso
‖ Al buio, nell'oscurità: siamo rimasti al b.
| Aprire al buio, nel gioco del poker, aprire il gioco senza aver visto le proprie carte, puntando il doppio del piatto; fig. prendere una decisione ignorando o quasi i termini di una situazione
2 fig. Sera, principio della notte: è già b., bisogna tornare a casa
‖ Farsi buio, annottare
‖ Fare buio, fare sera, fare tardi raggiungere le ore serali continuando a fare qualcosa: tornate presto, non fate buio; ho fatto b. a lavorare
3 fig. Ignoranza: questo immensurabile b. dell'antica storia Capponi
‖ Essere, restare al buio di qualcosa, ignorarla, non averne notizia
‖ Lasciare, tenere qualcuno al buio di qualcosa, lasciarlo nell'ignoranza, nascondergli qualcosa
4 fig. Mistero, incertezza: questo delitto è ancora avvolto nel b.
‖ Minaccia: con il suo pessimismo vede il b. dappertutto
‖ Fare un salto nel buio, affrontare qualcosa affidandosi al caso
‖ Brancolare, camminare nel buio, andare per tentativi, in mancanza di notizie certe: la polizia brancola nel b.
5 fig. L'oltretomba
6 fig., fam. Carcere, guardina
‖ PROV. Al b. tutti i gatti sono bigi, vi sono situazioni nelle quali non è possibile cogliere le differenze tra cose o persone