Home Dizionari » Dizionario Italiano » attaccare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 20 significati.

attaccare
[at-tac-cà-re]
(attàcco, -chi, attàccano; attaccànte; attaccàto)

A v. tr.

1 Unire una cosa a un'altra, congiungere
‖ Attaccare i buoi all'aratro, aggiogarli
‖ Attaccare due pezzi di spago, legarli insieme
‖ Attaccare un francobollo, applicarlo
‖ Attaccare un manifesto, affiggerlo
| Attaccare un bottone, cucirlo; fig. attaccare un bottone a qualcuno, trattenerlo con discorsi noiosi e lunghi

2 Appendere: a. un quadro alla parete; a. il cappello a un chiodo

3 Cominciare, dare l'avvio: a. un lavoro; a. un discorso; a. un brano musicale; a. una salita
‖ Attaccare il fuoco, appiccarlo

4 Assaltare, investire con violenza: a. il nemico
‖ fig. Combattere, avversare, biasimare: a. il governo; fu attaccato da tutti i giornali dell'opposizione
‖ ass., SPORT Condurre un'azione offensiva: abbiamo attaccato solo nel primo tempo

5 Intaccare, corrodere: alcuni microbi attaccano i bronchi; è un acido che attacca i metalli

6 Di malattia, comunicare, trasmettere per contagio: a. a qualcuno una malattia, un vizio; a. la paura

B v. intr. (aus. avere)

1 Fare presa, aderire: questo cerotto non attacca

2 Attecchire, abbarbicarsi: è una pianta che attacca facilmente
‖ fig. Affermarsi, diffondersi: è una moda che non attacca
| Funzionare, essere efficace: è un metodo che con me non attacca
| Non attacca!, non la dai a bere, non sei convincente

3 Cominciare: la musica attaccò all'improvviso
‖ Cominciare il proprio impegno lavorativo: attacco alle otto

4 Aggredire, assaltare: i nemici attaccano di notte

C v. intr. pronom. attaccàrsi

1 Unirsi, appiccicarsi: la carta si è attaccata alla parete
‖ L'arrosto si è attaccato, aderendo al fondo della pentola e bruciandosi per il troppo calore

2 Trasmettersi, comunicarsi: una malattia che non si attacca
‖ Appiccarsi: il fuoco si attacca subito alla legna secca

D v. rifl. attaccàrsi

1 Aggrapparsi, appendersi: attaccarsi a un ramo, al braccio di qualcuno
‖ fig. Attaccarsi alle costole di qualcuno, stargli sempre accanto, importunarlo; ass. diventare importuno, ossessivo: un tipo invadente, che si attacca sempre
| Attaccarsi alla bottiglia, bere molto e avidamente
| Attaccarsi al campanello, suonare in modo insistente
| Attaccarsi al telefono, telefonare con insistenza
‖ fig., fam. Attaccati al tram, arrangiati!

2 Affezionarsi: attaccarsi a una persona; attaccarsi a un'abitudine

E v. rifl. recipr. attaccàrsi

Aggredirsi a vicenda, investirsi; azzuffarsi: i due reparti si attaccarono con violenza
‖ fig. Aggredirsi verbalmente

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante