Hoepli

Dizionario Italiano-Spagnolo

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Hoepli spagnolo con CD-ROM
di TAM LAURA
Spagnolo-italiano/Italiano-spagnolo

Editore: HOEPLI


Cerca la Traduzione Italiano-Spagnolo


 La parola che hai cercato ha 1 significato.
crescere
\'kreSSere\ (cresco, crescerò, crebbi, cresciuto) [v intr]
1 (ancheastro) crecer ●  |  i bambini crescono in fretta: los niños crecen rápido |  i salici crescono lungo il fiume: los sauces crecen en la orilla del río |  la luna cresce: la luna crece |  farsi crescere i capelli: dejarse crecer el pelo |  il livello delle acque è cresciuto: el nivel de las aguas ha crecido 2 criarse, crecer ●  |  è cresciuto in campagna: se crió en el campo 3 fig mejorar, aumentar, elevarse ●  |  è cresciuto nella stima del capo: ha mejorado en la consideración del jefe |  il suo prestigio è cresciuto molto: su prestigio ha aumentado mucho 4 fam (sovrabbondare) sobrar ●  |  crescono due mele: sobran dos manzanas 5 mus desentonar ●  |  una nota che cresce: una nota que desentona
[v tr] 1 aumentar, subir ●  |  gli hanno cresciuto lo stipendio: le han aumentado el sueldo |  i commercianti hanno cresciuto il pane: los comerciantes han subido el pan 2 criar ●  |  crescere i figli: criar a los hijos 3 (lavoro a maglia) crecer ●  |  crescere i punti nella manica: crecer los puntos en la manga 4 cultivar ●  |  ha cresciuto delle bellissime piante: ha cultivado unas plantas estupendas
FRAS  |  crescere in famiglia: aumentar la familia.



Hoepli.it



Copyright © 2001-2015 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici ed analitici aggregati, strettamente necessari per il suo funzionamento. Per maggiori dettagli, consultare la Cookie Policy.


Leggi cookie policy
Chiudi il banner
X

hoepli.it | leggolibri.it