Home Dizionari » Dizionario Italiano-Spagnolo » pane

Dizionario Italiano-Spagnolo

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Hoepli spagnolo con CD-ROM
di TAM LAURA
Spagnolo-italiano/Italiano-spagnolo

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca la Traduzione Italiano-Spagnolo

Cambia lingua in Spagnolo-Italiano

La parola che hai cercato ha 1 significato.

pane (1)
\'pane\ [sm]
1 (anchecuc) pan ● | una fetta di pane: una rebanada de pan | un pane di burro: un pan de mantequilla 2 fig pan, alimento, sustento ● | il pane della scienza: el alimento de la ciencia 3 agr cepellón ●
FRAS | albero del pane: árbol del pan | cappello a pan di zucchero: sombrero calañés | dire pane al pane, vino al vino: decir al pan pan y al vino vino | essere buono come il pane/un pezzo di pane: ser un pedazo de pan | essere pane e cacio: ser uña y carne | guadagnarsi il pane: ganarse el pan | il pane degli angeli: pan eucarístico | il pane quotidiano: el pan de cada día | levare il pane di bocca: quitar el pan de la boca | l'uomo non vive di solo pane: no sólo de pan vive el hombre | mancare il pane: vivir de milagro, estar en la miseria | mangiare il pane a ufo/tradimento: vivir del cuento, vivir de gorra | misurare il pane: tasar la comida | non è pane per i suoi denti: no está a su alcance, está por encima de sus posibilidades | pan di cuculo: compañon de perro | pan di serpe: aro, pie de becerro | pane a/in cassetta/pan carré: pan de molde | pane azzimo: pan ázimo/ácimo | pane bianco: pan candeal | pane biscottato: biscote | pane caldo: pan caliente/recién horneado | pane coi fichi: pan de higos | pane condito: pan de Viena | pane dei morti: bollo con especias y fruta confitada que se suele comer el día de difuntos | pane di metallo: barra de metal | pane di miglio: dulce milanés a base de harina de maíz, huevos, mantequilla y azúcar | pane di ramerino: pan toscano a base de harina, aceite, pasas y romero que se come durante la cuaresma | pane di segale: pan de centeno | pane di semola: pan de flor | pane di uvetta: pan con pasas | pane e giochi circensi: pan y circo | pane fresco: pan del día | pane giallo/di meliga: pan de harina de maíz y centeno | pane grattugiato/grattato: pan rallado | pane inferigno: pan bazo | pane militare: pan de munición | pane misto/di mistura: pan de mixtura | pane nero/integrale: pan integral/de salvado | pane raffermo: pan duro | pane santo: roscón con miel, especias y fruta confitada | pane schiavonesco: dulce a base de migas de pan, arrope, mosto cocido, miel, almendras y nueces molidas | pane stantio: pan mohoso/enmohecido | pan pepato: alajú | pan porcino: pamporcino, ciclamen | perdere il pane: quedarse sin trabajo | per un tozzo di pane: por un pedazo de pan | rendere pan per focaccia: pagar con la misma moneda | se non è zuppa è pan bagnato: olivo y aceituno todo es uno | spezzare il pane della scienza: enseñar | stare/mettere a pane e acqua: estar/poner a pan y agua | trovare pane per i propri denti: hallar/dar con la horma de su zapato.

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano-Spagnolo

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante