|
guerra
\'gwErra\
[sf]
1 guerra, conflagración ● |
essere in stato di guerra: estar en guerra
2 guerra, competencia, rivalidad ● |
tra i due paesi c'è guerra commerciale: entre los dos países hay competencia comercial
3
fig guerra, discordia, contraste (m) ● |
essere in guerra con i vicini: estar en guerra con los vecinos
4 guerra, eliminación, erradicación ● |
guerra contro la droga: guerra a la droga
5
poes lucha ● FRAS |
criminale di guerra: criminal de guerra |
entrare in guerra/dichiarare la guerra: declarar la guerra |
essere sul piede di guerra: estar en pie de guerra |
grido di guerra: ¡guerra! |
guerra a coltelli/ad armi corte: guerra encarnizada |
guerra all'ultimo sangue: guerra a muerte/sin cuartel |
guerra atomica: guerra atómica |
guerra batteriologica: guerra bacteriológica |
guerra chimica: guerra química |
guerra civile/intestina: guerra civil |
guerra dei nervi/psicologica: guerra de nervios |
guerra d'indipendenza: guerra de independencia |
guerra di posizione/trincea: guerra de posiciones/trinchera |
guerra di successione: guerra de sucesión |
guerra doganale/di tariffe: guerra de precios |
guerra domestica: guerra entre parientes |
guerra economica: guerra económica |
guerra fredda: guerra fría |
guerra lampo: guerra relámpago |
guerra mondiale: guerra mundial |
guerra partigiana: lucha de los partisanos |
guerra santa: guerra santa |
guerra sporca: guerra sucia |
in assetto di guerra: en equipo de guerra |
muovere guerra a: romper las hostilidades |
prigioniero di guerra: prisionero de guerra |
teatro di guerra: teatro de la guerra |
tribunale di guerra: consejo de guerra |
vincere/perdere la guerra: ganar/perder la guerra.
|