|
grazia
\'grattsja\
[sf]
1 gracia, encanto (m), atractivo (m) ● |
la grazia di un volto: la gracia de un rostro
2 gracia, elegancia, armonía ● |
camminare con grazia: caminar con gracia
3 amabilidad, gentileza ● |
ricevere con grazia: recibir con amabilidad
4
mit rel gracia ●
5
lett gracia, benevolencia ● |
essere nelle grazie del professore di latino: caerle en gracia al profesor de latín
6
giur indulto (m), gracia, clemencia ●
7
tip (lettere) zapatilla ● FRAS |
anno di grazia: año de gracia, año de la era cristiana |
a titolo di grazia: sin obligación |
avere nelle grazie: caerle en gracia/bien a |
bella grazia: don de gentes |
chiedere la grazia: pedir la gracia |
dare il colpo di grazia: dar el golpe de gracia |
di grazia: por favor |
essere fuori dalla grazia di Dio: estar hecho una fiera, subirse por las paredes |
essere nelle grazie di: gozar del favor de |
fare grazia di: hacer gracia de |
grazia abituale: gracia habitual |
grazia di Dio: gracia de Dios; abundancia |
grazia efficace: gracia operante |
grazia santificante: gracia santificante |
in grazia di: en gracia de |
le tre Grazie: las tres Gracias |
mettersi nelle grazie di: captarse la amistad de |
ministero di grazia e giustizia: ministerio de gracia y justicia |
per grazia di Dio: por la gracia de Dios, gracias a Dios |
per grazia ricevuta: exvoto, ex voto |
quanta grazia di Dio!: ¡qué abundancia! |
rendere grazie: dar las gracias, agradecer |
senza garbo né grazia: sin una pizca de gracia |
stato di grazia: estado de gracia |
tornare nelle grazie: reconciliarse con alguien |
troppa grazia: ¡vaya abundancia!
|