Home Dizionari » Dizionario Italiano-Spagnolo » giorno

Dizionario Italiano-Spagnolo

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Hoepli spagnolo con CD-ROM
di TAM LAURA
Spagnolo-italiano/Italiano-spagnolo

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca la Traduzione Italiano-Spagnolo

Cambia lingua in Spagnolo-Italiano

La parola che hai cercato ha 1 significato.

giorno
\'dZorno\ [sm]
1 día ● | giorno festivo: día festivo | è da giorni che non lo vedo: hace días que no lo veo | un giorno di sole: un día soleado | in primavera i giorni si allungano: en primavera los días se alargan 2 día, fiesta (f) ● | il giorno dei morti: el día de los difuntos 3 min a cielo/tajo abierto ● | escavazione a giorno: excavación a cielo abierto
FRAS | a giorni: dentro de unos días | a giorni alterni: un día sí y otro no, cada segundo día, Amer día por medio | ai giorni nostri/al giorno d'oggi/oggi giorno: en el día de hoy, hoy (en) día, en nuestros tiempos | al/il/ogni giorno: por/al día | alla luce del giorno: a la luz del sol | avere i giorni contati: tener los días contados | avere pochi giorni: tener días | cento di questi giorni!: ¡viva usted/vive mil años! | chiaro come la luce del giorno: claro como el agua | chiudere/finire i propri giorni: morir | ci corre quanto dal giorno alla notte: hay una diferencia como del día a la noche | dare gli otto giorni: despedir a alguien | da un giorno all'altro: de un día a otro | di giorno in giorno: día a día, de día en día | di tutti i giorni: de cada día | domani è un altro giorno: mañana será otro día | farsi giorno: abrir/romper/rayar el día | fatti del giorno: hechos del día | giorni or sono: hace unos días | giorno del giudizio: día del juicio (final) | giorno di grasso: día de carne | giorno di magro: día de pescado | giorno e notte: día y noche | giorno feriale: día hábil | giorno lavorativo: día laborable | giorno nero: día de perros | giorno per giorno: día tras día, día por día | giorno pieno/fatto: en pleno día | giorno utile/giudiziario: día hábil | il buon giorno si vede dal mattino: por las vísperas se conocen los disantos | il giorno del poi: el día del juicio por la tarde | il giorno finale: el día de la muerte | il giorno più lungo: el día más largo | illuminare a giorno: encender todas las luces | mettersi/tenersi a giorno di: ponerse al día/corriente | ogni giorno: cada día | orlo a giorno: dobladillo con vainica | punto a giorno: vainica | questione di giorni: en cuestión de días | Roma non fu fatta in un giorno: no se ganó Zamora en una sola hora | somigliarsi come il giorno e la notte: parecerse como el día a la noche | sul far del giorno: al clarear el día | un bel giorno: un buen día, el día menos pensado | un giorno o l'altro: un día de estos, un día u otro | uomo del giorno: hombre del día | verrà il giorno della resa dei conti: llegará la hora de la verdad | verranno giorni migliori: vendrán tiempos mejores.

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano-Spagnolo

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante