Home Dizionari » Dizionario Italiano-Spagnolo » corpo

Dizionario Italiano-Spagnolo

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Hoepli spagnolo con CD-ROM
di TAM LAURA
Spagnolo-italiano/Italiano-spagnolo

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca la Traduzione Italiano-Spagnolo

Cambia lingua in Spagnolo-Italiano

La parola che hai cercato ha 1 significato.

corpo
\'kOrpo\ [sm]
1 (anchefig) cuerpo ● | corpo liquido: cuerpo líquido | caduta dei corpi: caída de los cuerpos | avere cura del corpo: cuidar el cuerpo | corpo slanciato: cuerpo esbelto | armadio a due corpi: armario de dos cuerpos | il corpo della costruzione è costituito da uffici: el cuerpo de la construcción está formado por oficinas | il corpo di un motore: el cuerpo de un motor 2 cuerpo, cadáver ● | seppellire un corpo: enterrar un cadáver 3 fam cuerpo, barriga (f), vientre ● | avere dolori di corpo: doler la barriga 4 (compattezza) cuerpo, consistencia (f) ● | il corpo del terreno: la consistencia del terreno | il corpo della seta: el cuerpo de la seda 5 (persone) cuerpo, asociación (f) ● | corpo di ballo: cuerpo de baile | corpo consolare: cuerpo consular 6 mil cuerpo ● | corpo dei pompieri: cuerpo de bomberos 7 conjunto, totalidad (f) ● | corpo di beni: conjunto de bienes 8 giur lett cuerpo, colección (f) ● | il corpo delle opere di Petrarca: la colección de la obras de Petrarca | vendita a corpo: venta a cuerpo 9 mar casco ● 10 tip cuerpo, tamaño ●
FRAS | a corpo a corpo: cuerpo a cuerpo | a corpo morto: pesadamente; con ímpetu/ardor | a corpo pieno: lleno | a corpo vuoto: en ayunas | andare di corpo: hacer de cuerpo/vientre | anima e corpo: en cuerpo y alma | avere corpo: tener consistencia | avere il diavolo in corpo: parecer que tiene el diablo en el cuerpo | avere qualcosa in corpo: estar en ascuas/espinas | buttarsi a corpo morto: lanzarse a tumba abierta | colore a corpo: color denso | corpo calloso: cuerpo calloso | corpo cavernoso: cuerpo cavernoso | corpo colloidale: cuerpo coloidal | corpo composto: cuerpo compuesto | corpo contundente: objeto contundente | corpo d'armata: cuerpo de ejército | corpo delle vele: velas mayores | corpo del reato: cuerpo del delito | corpo di Bacco!/un cannone!/mille bombe!: ¡cuerpo de Cristo/Dios! | corpo di fabbrica: cuerpo principal | corpo di guardia: cuerpo de guardia | corpo diplomatico: cuerpo diplomático | corpo docente: profesorado | corpo elettorale: censo electoral | corpo estraneo: cuerpo extraño | corpo luteo: cuerpo lúteo/amarillo | corpo mammillare: cuerpo mamilar | corpo mistico: la iglesia | corpo nero: cuerpo negro | corpo semplice: cuerpo simple | corpo uterino: cuerpo uterino | corpo vitreo: cuerpo vítreo | dare corpo: dar cuerpo | gravità dei corpi: gravedad de los cuerpos | guardia del corpo: guardaespaldas, gorila | i corpi celesti: los cuerpos celestes | il corpo del discorso: el cuerpo del discurso | i piaceri del corpo: los placeres de la carne | mettere in corpo: echarse al cuerpo/estómago | prendere corpo: tomar cuerpo | ricacciare le parole in corpo: hacer que alguien se trague sus palabras | spirito di corpo: espíritu de cuerpo.

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano-Spagnolo

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante