Home Dizionari » Dizionario Italiano-Spagnolo » atto (1)

Dizionario Italiano-Spagnolo

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Hoepli spagnolo con CD-ROM
di TAM LAURA
Spagnolo-italiano/Italiano-spagnolo

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca la Traduzione Italiano-Spagnolo

Cambia lingua in Spagnolo-Italiano

La parola che hai cercato ha 1 significato.

atto
\'atto\ [sm]
1 fil teatr acto ● | commedia in tre atti: comedia en tres actos 2 fig actitud (f), comportamiento, conducta (f) ● | un atto gentile: una actitud amable 3 acto, actitud (f), postura (f) ● | lo raffigurò in atto di scrivere: lo representó en acto de escribir 4 fig acto, demostración (f), gesto ● | atto di amicizia: gesto de amistad 5 momento, instante ● | all'atto della consegna: en el momento de la entrega 6 giur auto ● | atti di archivio: autos de archivo 7 giur (documento) acta (f) ● | atti del processo: actas judiciales 8 bur acta (f), partida (f), fe (f) ● | atto di nascita: partida de nacimiento | atto di presenza: acta de presencia 9 giur (atto notarile) escritura (f) ● | atto di vendita: escritura de venta 10 rel acto, declaración (f), auto ● | atto di carità: acto de caridad
FRAS | all'atto pratico: en la práctica | atti di emulazione: abuso del derecho subjetivo | atto amministrativo: acto administrativo | atto autentico: escritura auténtica | atto d'accusa: acto acusatorio | atto di fede: profesión de fe | atto giuridico: acto jurídico | atto illecito: acto ilícito | atto interlocutorio: auto interlocutorio | atto lecito: acto lícito | atto libero: acto libre | atto linguistico: acto de habla | atto notorio: acta de notoriedad, partida da defunción | atto osceno: acto obsceno | atto pubblico: escritura pública | atto unico: pasillo, paso | dare atto: reconocer | essere in atto: estar en acto/en curso | fare atto di presenza: hacer acto de presencia | fare l'atto di: hacer el gesto | mettere agli atti: dar carpetazo | mettere/porre/tradurre in atto: llevar a la práctica, poner en práctica/ejecución | nell'atto: cuando, justo cuando | prendere atto di qualcosa: tomar nota | stendere un atto: levantar acta.

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano-Spagnolo

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante