|
arma
\'arma\
[sf]
1 arma ● |
ferire con un'arma: herir con una arma
2
fig arma, medio (m) ● |
la calma è la sua migliore arma: la calma es su mejor arma
3
mil arma, ejército (m), fuerza ● |
l'arma di fanteria: el arma de infantería
4
aral escudo de armas ● ►
[pl irr]
armi
● FRAS |
ad armi pari: brazo a brazo |
affilare le armi: prepararse a la lucha |
andarsene con armi e bagagli: liar los bártulos |
arma a doppio taglio: arma de doble filo/de dos filos |
arma a percussione: arma de percusión |
arma atomica/nucleare: arma atómica/nuclear |
arma azzurra: fuerza aérea |
arma benemerita: benemérita |
arma da fuoco: arma de fuego |
arma da getto/tiro/lancio: arma arrojadiza |
arma da taglio/bianca: arma blanca |
arma impropria: arma impropia |
arma leggera/pesante: arma ligera/pesada |
arma meccanizzata: arma mecanizada |
arma offensiva/difensiva: arma ofensiva/defensiva |
armi algamoniche: armas parlantes |
armi biologiche/chimiche/batteriologiche: armas biológicas/químicas/bacteriológicas |
armi in pugno: con las armas en la mano |
armi segrete: armas secretas |
assalto all'arma bianca: asalto con arma blanca |
chiamata alle armi: llamada al servicio militar, llamamiento |
compagno d'armi: conmilitón |
concedere l'onore delle armi: presentar armas a los rendidos |
deporre/abbassare/posare le armi: rendir las armas |
essere alle prime armi: hacer sus primeras armas, dar los primeros pasos |
essere sotto le armi: estar sobre las armas |
fare la veglia d'arme: velar las armas |
fatto d'armi: hecho de armas |
incrociare le armi: medir las armas |
levarsi in armi: alzarse/ponerse en armas |
maestro d'armi: maestro de armas |
passare per le armi: pasar por las armas |
piazza d'armi: plaza de armas |
porto d'armi: porte de armas |
possesso di armi: tenencia de armas |
prendere/rivestire le armi: tomar las armas |
presentare le armi: presentar las armas |
sospensione d'armi: suspensíon de armas |
stare con le armi al piede: estar en arma(s) |
uomo d'armi: hombre de armas |
venire alle armi: llegar a las armas.
|