|
alto
\'alto\
[agg]
1 alto, elevado ● |
una montagna alta: una montaña alta
2 alto, crecido ● |
un bambino molto alto per la sua età: un niño muy crecido para su edad
3 alto, fuerte (m,f) ● |
parlare a voce alta: hablar en voz alta
4 (anchefig) hondo, profundo ● |
acque alte: aguas profundas |
sonno alto: sueño profundo
5 ancho ● |
una stoffa alta 70 cm: una tela ancha 70 cm
6 grueso, alto, gordo ● |
una bistecca alta: un bistec alto |
un libro alto: un libro gordo
7 alto, antiguo, remoto ● |
alto medioevo: alta edad media
8
geog meteo alto ● |
l'alto Po: el alto Po |
alta Italia: Italia septentrional |
alta pressione: alta presión
9
fig alto, elevado, superior (m,f) ● |
alte cariche: altos cargos |
una donna di alti sentimenti: una mujer de elevados sentimientos
10 alto, costoso, caro ● |
prezzo alto: precio altoFRAS |
ad/di alto livello: de alto nivel |
alta frequenza: alta frecuencia, banda ancha |
alta marea: marea alta, pleamar |
alta moda: alta costura |
alta società: alta sociedad |
alta stagione: temporada alta |
alta tensione: alta tensión |
alto mare: alta mar |
alto tradimento: alta traición |
andare a testa alta: ir con la frente levantada/muy alta |
avere un alto concetto di sé: tenerse en mucha estima |
essere alto: medir |
essere in alto mare: estar en el alero |
giorno alto: plena mañana |
in alto loco: en altas esferas |
notte alta: plena noche |
tenere alto il proprio nome: cuidar la propia reputación |
uscirne a testa alta: quedar/salir airoso, salir por la puerta grande.
|