Hoepli

Dizionario Italiano-Francese

Dizionario online tratto da:

Dizionario di francese. Edizione Compatta
di BOUVIER FLORENCE
Francese-italiano/Italiano-francese

Editore: HOEPLI


Cerca la Traduzione Italiano-Francese


 La parola che hai cercato ha 2 significati.
di
/di/ prep [si apostrofa davanti a vocale; con art det forma le prep art del, dello, della, dell', dei, degli, delle] 1 (specificazione, materia, limitazione, causa) de § pavimento di legno: plancher de bois | libro di storia: livre d'histoire | l'isola di Capri: l'île de Capri | malato di cuore: malade du cœur | morire di fame: mourir de faim | accusato di reato: accusé de délit 2 (partitivo, superlativo) de § uno di noi: l'un de nous | il più carino di tutti: le plus mignon de tous 3 (paragone) que § corre più veloce di te: il court plus vite que toi 4 (moto da luogo, origine) de § è originario di Catania: il vient de Catania 5 (modo, maniera) de § ridere di gusto: rire de bon cœur 6 (tempo, durata) en § d'estate: en été 7 (età, numeri, misure) de § bambino di tre anni: enfant de trois ans | un pacco di due kili: un colis de deux kilos 8 (mezzo, strumento) de § cingere di mura: entourer de murs | scrivere di propria mano: écrire de sa main 9 (proprietà) à § la casa è dei miei cugini: la maison est à mes cousins | di chi è questa matita?: à qui est ce crayon? $ di + inf de + inf § ti prego di dirmi la verità: je te prie de me dire la vérité | degno di essere visto: digne d'être vu | pensavamo di uscire stasera: nous envisagions de sortir ce soir £ di giorno/mattino/sera: le jour/matin/soir | dire di sì/no: dire oui/non.



Hoepli.it



Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Per noi la tua privacy è importante


Il sito utilizza cookie ed altri strumenti di tracciamento che raccolgono informazioni dal dispositivo dell’utente. Oltre ai cookie tecnici ed analitici aggregati, strettamente necessari per il funzionamento di questo sito web, previo consenso dell’utente possono essere installati cookie di profilazione e marketing. Cliccando su “Accetto tutti i cookie” saranno attivate tutte le categorie di cookie. Per accettare solo deterninate categorie di cookie, cliccare invece su “Impostazioni cookie”. Chiudendo il banner o continuando a navigare saranno installati solo cookie tecnici. Per maggiori dettagli, consultare la Cookie Policy.

Impostazioni cookie
Rifiuta Tutti i cookie
Accetto tutti i cookie
X

hoepli.it | leggolibri.it