Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Cerca il Significato



pace
[pà-ce]
s.f. (pl. -ci)
1 Assenza dello stato di guerra nei rapporti fra Stati o all'interno di uno stesso Stato, assicurata anche dalla mancanza di qualsiasi tipo di violenza e garantita dal rispetto dei diritti dei popoli e dei singoli individui: la p. europea; tutti gli uomini desiderano la p.
‖ Cessazione dello stato di guerra fra due o più nazioni: i popoli sconfitti chiesero la p.
Firmare la pace, aderire al trattato di pace
Trattato di pace, accordo internazionale, bilaterale o plurilaterale, con cui gli Stati contraenti sanciscono la fine dello stato di guerra
‖ CON. guerra
2 Concordia, serenità, armonia nei rapporti fra individui: in quella famiglia si respira un clima di p.
‖ Riconciliazione che elimina situazioni di contrasto e di tensione sorte precedentemente: i ragazzi hanno fatto p.; sei riuscito a mettere p. fra i tuoi cugini?
‖ CON. disaccordo
3 Tranquillità dello spirito, dell'animo: sentiva nel cuore una grande p.; non riusciva a trovare p.
‖ Assenza di preoccupazioni, turbamenti, fastidi: lontano da tutti potrò finalmente stare in p.
Lasciare in pace qualcuno, non importunarlo
Mettersi il cuore, l'animo in pace; darsi pace, rassegnarsi, tranquillizzarsi
Non dar pace a qualcuno, continuare ad assillarlo, a tormentarlo
Pace!, non importa: non hai finito tutto il lavoro? p.!
‖ CON. turbamento
4 Condizione di tranquillità e di armonia negli elementi della natura: che p. in quel paesaggio!
‖ Condizione di silenzio, mancanza di movimento e di agitazione: la p. della campagna sotto la neve
5 lett. Beatitudine; stato di felicità delle anime nella contemplazione di Dio: essere nella p. di Cristo
Pace e bene; andate in pace, formule di saluto e di augurio, spec. nel linguaggio religioso
Riposi in pace, preghiera per chi è defunto: addio Cecilia! Riposa in p. Manzoni



Hoepli.it



Copyright © 2001-2011 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00