Hoepli

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI


Cerca il Significato


 La parola che hai cercato ha 29 significati.
andare
[an-dà-re]
(vàdo o vo, vài, va, andiàmo, andàte, vànno; andàvo, andàvi, andavàmo, andàvano; andài, andàsti, andò, andàmmo, andàste, andàrono; andrò, andrài, andrà, andrémo, andréte, andrànno; congiunt. pres. vàda, andiàmo, andiàte, vàdano; andàssi, andàsse, andàssimo, andàste, andàssero; andrèi, andrésti, andrèbbe, andrémmo, andréste, andrèbbero; imperat. vài, va' o va, vàda, andiàmo, andàte, vàdano; andàndo; andànte; andàto)
A v. intr. (aus. essere)
1 Spostarsi da un luogo a un altro: è ora di a. a casa; le mucche vanno al pascolo; tutti i fiumi vanno al mare
Andare a fondo, naufragare; fig. rovinarsi
| fig. Andare a fondo di una questione, esaminarne tutti gli aspetti con attenzione
Andare con qualcuno, frequentarlo; eufem. Avere rapporti sessuali
Andare con Dio, in pace, usata spec. come formula di commiato: vai con Dio
Andare giù, discendere; riferito a cibi e bevande, essere inghiottito: questo vino va giù bene; fig. deperire, riferito a persona: dall'anno scorso è andato molto giù
| fig. Non andare giù, non poter essere tollerato: questa faccenda proprio non mi va giù
Andare incontro a qualcuno, muovere verso di lui; fig. cercare di aiutarlo
Andare in vigore, essere valido, avere efficacia: il nuovo orario andrà in vigore domani
Andare lì lì, essere molto vicino
Andare per qualcuno o per qualcosa, andarne in cerca: a. per il medico; a. per acqua, per funghi
Andare per, riferito a età, essere prossimo a: a. per i trenta
Andare su, salire; fig. aumentare: i prezzi continuano ad a. su
Andare su e giù, passeggiare: andava su e giù per il corso
eufem. Andare di corpo, defecare
fig. Andare a Canossa, umiliarsi, scusarsi, ritrattare
fig. Andare a Patrasso, in rovina; morire
fig. Andare, andarci di mezzo, essere coinvolto: non voglio andarci di mezzo
fig. Andare in là, troppo in là con qualcosa, esagerare: è andato troppo in là con le pretese
| Andare in là con gli anni, invecchiare
fig. Andiamo!, per esortare, disapprovare, dimostrare perplessità: andiamo, smettila!
| Va' là!, per esprimere disapprovazione, incredulità
| Vada!, passi; sia pure: per questa volta, vada!
| Va da sé, è ovvio
2 Procedere, camminare: a. piano, veloce, lentamente, rapidamente; a. di passo, di corsa, di trotto, di galoppo; a. a piedi, a cavallo, in treno, in auto, in aereo
fig. Andare con i piedi di piombo, con cautela
3 ass. Muoversi da un luogo, uscire: andiamo?; è l'ora di a.
Andare via, allontanarsi: a. via di casa
Lasciar andare, non trattenere; fig. lasciar correre: lasci a., non ci badi
| Lasciar andare un sasso, uno schiaffo, scagliarlo, assestarlo
| fig. Lasciarsi andare, avvilirsi: non lasciarti a.!
4 rafforz. Andarsene, allontanarsi: me ne andrò lontano; te ne vai?
‖ Sparire, dileguarsi: il denaro se ne va in fretta
‖ Cancellarsi: questa macchia non se ne vuole a.
‖ Consumarsi: queste scarpe se ne sono andate in un mese
‖ Morire: se n'è andato serenamente
5 Di strada, itinerario, portare, far capo: questa è la strada che va al porto
‖ Arrivare: il fregio parte dallo zoccolo e va fino al fastigio del monumento
6 Di meccanismi, agire, muoversi, funzionare: questo motore non vuole a.; l'orologio ora va bene; è un'auto che va a gas liquido
7 Di pensiero, sentimento, parole e sim., essere rivolto: il mio ricordo va a te
8 Di tempo, passare, trascorrere: se n'è andata una settimana
‖ Finire: un altro giorno è andato
9 Trasformarsi, cambiarsi
Andare in pezzi, in briciole, in frantumi, rompersi
Andare in fumo, svanire
10



Hoepli.it



Copyright © 2001-2015 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it
La libreria italiana online Booxshop.it
HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie.

X