Home Dizionari » Dizionario Italiano » tasca

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 8 significati.

tasca
[tà-sca]
s.f. (pl. -sche)

1 Sorta di sacchetto, spec. di fodera, applicato a un'apposita fessura del vestito, oppure ottenuto con la sovrapposizione di un pezzo di stoffa uguale a quella del vestito stesso, usato per tenervi piccoli oggetti da portarsi addosso: le tasche della giacca, dei pantaloni, del cappotto; orologio da t.
‖ Starsene con le mani in tasca, starsene ozioso
‖ Tasca ladra, aperta nella fodera della giacca
‖ fig. Avere in tasca qualcuno, non poterlo soffrire
| Avere le lacrime in tasca, piangere, commuoversi facilmente
| Conoscere qualcuno o qualcosa come le proprie tasche, averne perfetta, minuta conoscenza
| Entrare in tasca a qualcuno, venirgli a noia
‖ eufem., pop. Avere le tasche piene di qualcuno o di qualcosa, esserne stufo, seccato
| Rompere le tasche a qualcuno, infastidirlo, importunarlo
| Prenderla in tasca, essere vittima di un imbroglio

2 estens. Scomparto a sacchetto nell'interno di una valigia, di una borsa, di un portafogli, di una portiera d'automobile ecc.: un portacarte con numerose tasche; mise la fotografia in una t. del portafogli

3 non com. Borsa, sacchetto, sacchetta: portava i ferri di lavoro in una t. di tela arrotolata

4 estens. In cucina, imbuto di tela usato per decorare dolci con crema o altro

5 fig. In varie locuz. con riferimento al denaro, che si conserva in tasca, o al guadagno
‖ Avere le tasche asciutte, non avere denaro
‖ Fare i conti in tasca a qualcuno, ficcare il naso nei suoi guadagni o nei fatti suoi
‖ Mettere le mani in tasca a qualcuno, derubarlo
‖ Mettere mano alla tasca, pagare
‖ Non me ne viene nulla in tasca, non ricavo nessun vantaggio in un affare
‖ Riempirsi le tasche, arricchirsi, spec. in modo disonesto
‖ Vuotare, ripulire le tasche a qualcuno, lasciarlo senza un soldo

6 ANAT Cavità, organo a forma di tasca: t. faringea; tasche rettali
‖ Tasca dei marsupiali, marsupio

7 GASTRON Carne bovina che si cucina farcita di vari ripieni
‖ (dim. → taschìna; taschétta; taschettìna; → taschìno m.)
| (accr. tascóna; tascóne m.)
| pegg. tascàccia

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante