tale
[tà-le]
ant. o poet. ta'
(pl. -li; poet. tài o ta')
A
agg. dimostr. (si tronca in tal prima di parole che iniziano per consonante)
1 Di questo genere, tipo, qualità e sim.: con tali parole concluse il discorso; non posso credere a t. storia
‖ Si usa in correlazione con che, da, quale: mi racconti tali storie da far venire i brividi; fa tali discorsi quali lei non si aspetterebbe mai
2 Così grande, in correlazione con che, da, quale: aveva una t. paura che tremava tutta; sentiva un t. dolore da rischiare di impazzire
‖ Con ellissi della propos. consecut.: ho avuto una t. paura!; è di una t. ignoranza!
3 iterat. Indica un rapporto di similitudine o uguaglianza fra due termini, anche in correlazione con quale: t. il padre, t. il figlio; è t. e quale sua sorella
4 Questo, quello: non ero a conoscenza di t. fatto; tali informazioni sono riservate
B
agg. indef.
1 (preceduto dall'art. determ.) Indica cosa o persona che non si conosce o non si vuole precisare: la tal persona mi ha detto di comunicartelo; si rivolse a quelle tali amiche
‖ rafforz. Preceduto da questo o quello: ho visto quella tal persona di cui ti ho parlato
2 (solo sing., preceduto dall'art. indeterm.) Un certo: un tal signor Bianchi; ha ricevuto un tal misterioso personaggio
‖ fam. Un tal quale, un certo quale: ha una tal quale superbia che si fa il vuoto intorno
C
pron. dimostr.
Questa, quella persona:
dì al t. di non farsi più vedere
D
pron. indef.
1 (solo sing., preceduto dall'art. indeterm.) Una certa persona: venne un t. e mi disse di andare con lui; c'è un t. che dice di essere tuo amico
2 (preceduto da quel, quello) Indica persona nota, o alla quale si è fatto riferimento in precedenza: ha telefonato quel t. di ieri; ho visto quei tali che ben conosci
3 Il tal dei tali, persona conosciuta di cui non si vuole menzionare il nome: vai dal tal dei tali e dillo a lui
E
avv.
ant., lett. Così:
e tal sen gìo con passo lento Dante