Home Dizionari » Dizionario Italiano » rilevare

Dizionario Italiano

Dizionario online tratto da:

Grande Dizionario Italiano
di GABRIELLI ALDO
Dizionario della Lingua Italiana

Editore: HOEPLI

Acquista

Cerca il Significato

La parola che hai cercato ha 18 significati.

rilevare
[ri-le-và-re]
(rilèvo)

A v. tr.

1 non com. Levare, togliere di nuovo: mi ero appena rimesso il cappotto che ho dovuto rilevarlo
‖ Sollevare di nuovo: ha avuto il coraggio di r. la voce a protestare

2 Alzare, sollevare: bisogna r. il fregio rispetto alla parete, per dargli più risalto
‖ lett. Volgere verso l'alto: r. gli occhi al cielo

3 Togliere, trarre, derivare: r. un calco da un bassorilievo
‖ Venire a conoscere, apprendere: ho rilevato la sua morte dai giornali
‖ non com. Ricavare, ricevere: rilevò ben poco da quell'affare

4 Notare, osservare, cogliere puntualizzando: ho rilevato del buon senso in ciò che dici; r. un pregio, un difetto, una mancanza, un errore
‖ Sottolineare, far presente: rilevo con rammarico che non mi hai ascoltato

5 Sostituire, dare il cambio; subentrare: r. una sentinella
‖ estens. Andare a prendere: r. le reclute alla stazione

6 tosc. Allevare

7 fig., lett. Confortare: r. lo spirito

8 BUR Raccogliere dati, informazioni per fini statistici: r. giornalmente la natalità e la mortalità nel comune di Milano; r. i dati del censimento generale della popolazione
‖ estens. Annotare, registrare: r. la meccanica di un incidente stradale; r. l'attività sismica di un territorio

9 ECON Acquistare, acquisire per sé qualcosa che compete o che appartiene ad altri: r. un'azienda; r. la maggioranza del pacchetto azionario; r. un debito, un'ipoteca

10 TECN Effettuare un rilevamento topografico
‖ MIL Stabilire la posizione topografica di zone che saranno bersagliate dall'artiglieria

B v. intr. (aus. avere)

1 Formare rilievi, spessori, sporgenze: raramente l'Appennino rileva sopra i 2000 metri

2 fig. Avere peso, importanza: non sospetti neanche quanto ciò rilevi

C v. intr. pronom. rilevàrsi

1 Alzarsi, sollevarsi: si rilevò ben presto dall'inattività

2 fig. Riprendersi: rilevarsi dalla depressione, dallo scoraggiamento

dalla A alla Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Copyright © 2001-2022 - HOEPLI S.p.A.
È fatto esplicito divieto di riprodurre anche parzialmente i contenuti del Servizio, in qualsiasi forma, senza il preventivo consenso scritto della Hoepli SpA.
È possibile tuttavia riprodurre la definizione di un lemma all'interno di un altro testo quando questa inclusione è strumentale a documentare quanto sostenuto o per spiegare il significato di un singolo termine o di una regola grammaticale.
In tal caso è obbligatorio citare la fonte: Grande Dizionario Italiano Hoepli e quindi l'indirizzo internet dizionari.hoepli.it e, se il mezzo lo consente, pubblicare il link diretto alla pagina dello specifico lemma oppure alla pagina principale del sito web http://dizionari.hoepli.it

HOEPLI Multimedia
hoepli.it | hoeplitest.it
hoepliscuola.it

HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy
Tel. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati
Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese di Milano Capitale sociale in euro:
Deliberato: 4.000.000,00 Sottoscritto: 4.000.000,00 Versato: 4.000.000,00

Dizionario Italiano

dalla A alla Z

Per noi la tua privacy è importante